Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России

Ранее «Интерфакс» сообщил, что Президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях против России.

(Казань, 1 августа, «Татар-информ»). Информация о подписании Президентом США Дональдом Трампом закона о расширении санкций против России оказалась некорректным переводом слов вице-президента Майкла Пенса на пресс-конференции в Тбилиси, пишут «Известия».

Ранее « Интерфакс » сообщил, что Президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях против России , однако позже опроверг собственное сообщение, сославшись на трудности перевода.

Отмечается, что на самом деле Пенс сказал, что закон не подписан, но это может произойти в скором времени.

 


Подписывайтесь на нас в Telegram

Последние новости Татарстана по теме:
СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России

СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России - Казань
  Информация о подписании Президентом США Дональдом Трампом закона о расширении санкций против России оказалась некорректным переводом слов вице-президента Майкла Пенса на пресс-конференции в Тбилиси, пишут «Известия».
14:50 01.08.2017 Республика Татарстан
СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России - Казань
Ранее «Интерфакс» сообщил, что Президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях против России.
13:57 01.08.2017 ИА Татар-информ
Трамп утвердил новые санкции против России - Казань
Президент США Дональд Трамп подписал документ о введении новых санкций против России.
11:31 01.08.2017 Бизнес Online
Трамп подписал закон о новых санкциях против России - Казань
Пакет антироссийских санкций включает меры в отношении различных отраслей российской экономики.
11:30 01.08.2017 ИА Татар-информ
Пенс объявил о подписании Трампом новых санкций против России - Казань
  Президент США Дональд Трамп подписал закон о введении санкций против России, для их отмены потребуется выполнение Москвой своих обязательств, заявил вице-президент США Майк Пенс.
11:21 01.08.2017 Республика Татарстан
СМИ: Трамп обсудит с ЕС ужесточение санкций против России - Казань
По словам главы МИД Германии, Трамп еще не принял решение о том, будет ли ужесточен режим антироссийских санкций.
10:58 01.08.2017 ИА Татар-информ
Президент США Дональд Трамп прервал свой отпуск и вернулся в Вашингтон. Об этом он написал на своей странице в « Твиттере ». «Этим утром возвращаюсь в Вашингтон (в понедельник).
14.08.2017 Бизнес Online
Новый санкционный закон США в отношении России не так страшен, как его «накошмарили» у нас в стране.
14.08.2017 Бизнес Online
  Президент США Дональд Трамп, ранее взявший отпуск, написал в понедельник на странице в твиттере, что он отправляется обратно в Вашингтон и что ему предстоит много дел.
14.08.2017 Республика Татарстан
Экс-директор по коммуникациям Белого дома Энтони Скарамуччи заявил, что президент США Дональд Трамп хочет установить хорошие отношения с президентом РФ Владимиром Путиным .
13.08.2017 Бизнес Online
Президент США Дональд Трамп предполагает, что его советник по стратегическим вопросам Стив Бэннон может быть причастен к утечкам информации о работе Белого дома, передает РИА « Новости » со ссылкой на издание Axios.
13.08.2017 Бизнес Online
Группа намерена продолжать работу по организации судебного процесса над подозреваемыми в крушении малазийского Boeing 777 над Донбассом.
21.09.2017 ИА Татар-информ
Губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев - КоммерсантъПо сведениям “Ъ”, губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев уходит в отставку.
20.09.2017 Коммерсантъ
Основная цель визита федерального министра — встреча с Португальскими коллегами.
21.09.2017 ГТРК Татарстан
Парламент Татарстана не учел компромат на кандидата в члены Центризбиркома РТ
Сегодня на сессии Госсовета РТ была сформирована половина нового состава ЦИК РТ.
Вечерняя Казань
Госсовет Татарстана окончательно завалил законопроект об отмене «абонентской платы» в детсадах
Сегодня татарстанский парламент большинством голосов отклонил предложенные депутатом от КПРФ Артемом Прокофьевым дополнения в республиканский закон об образовании ,
Вечерняя Казань
Госсовет утвердил новых членов ЦИК Татарстана
Депутаты Госсовета по итогам рейтингового голосования избрали семь членов нового состава ЦИК Татарстана с правом решающего голоса.
Коммерсантъ
Недалеко от Челнов в лесопосадке обнаружены человеческие останки - Челнинские ИзвестияСледователи не исключают криминальный след, сообщают  «Вести КАМАЗа» .   19 сентября жительница Нижнекамска, прогуливаясь в лесопосадке за спорткомплексом «Батыр»,
21.09.2017 Челнинские Известия
В Челнах на пожаре нашли обгоревшие тела женщин - Челнинские ИзвестияФото с сайта opt-27925.ssl.1c-bitrix-cdn.ru. Трагедия со смертельным исходом  произошла сегодня, 21 сентября, в 5 утра, в одной из квартир дома 2-го комплекса поселка ГЭС Набережных Челнов.
21.09.2017 Челнинские Известия
59c356781e9e11505973880822 - Вечер ЕлабугиВ Челнах автоледи, находясь за рулем иномарки, насмерть сбила мотоциклиста, сообщили в отделе пропаганды ГИБДД УМВД по Набережным Челнам.
21.09.2017 Вечер Елабуги
В Челнах с автомойки угнали автомобиль клиента - Челнинские Известия
В Челнах с автомойки угнали автомобиль клиента
Фото с сайта spidercars.net. Владелец Audi Q7 оставил свою иномарку на ночь на автомойке, а когда пришел за машиной, то обомлел - на  корпусе были свежие повреждения.
Челнинские Известия
Полиция Казани задержала лжеторговца биткойнами
40-летняя женщина, пытавшаяся приобрести криптовалюту, стала жертвой мошенника, сообщает МВД по РТ.
Вечерняя Казань
Поджигатель скрылся с места пожара под Челнами - Челнинские Известия
Поджигатель скрылся с места пожара под Челнами
В минувшие выходные под Набережными Челнами произошло пять возгораний. Как рассказал «Челнинским известиям» старший инспектор отдела надзорной деятельности по Тукаевскому району Артем Асеев,
Челнинские Известия
Казанские зрители спешили в кинозал как на работу - Казанские ведомостиНа минувшем мусульманском кинофестивале я впервые оказалась не в роли журналиста, освещающего это резонансное событие, а рядового зрителя, сделавшего для себя несколько приятных открытий.
21.09.2017 Казанские ведомости
Свияжск приглашает в XVI век, на фестиваль - Казанские ведомостиВ эту субботу, 23 сентября, на острове-граде Свияжск развернет свое действо военно-исторический фестиваль «1551.
21.09.2017 Казанские ведомости
Никас Сафронов напишет портрет Рустама Минниханова - ИА Татар-информПо словам популярного художника, несколько лет назад он создал портрет семьи мэра Казани Ильсура Метшина.
20.09.2017 ИА Татар-информ
Звезда оперной сцены Владимир Васильев: «Бас не обязательно должен быть толстым» - Челнинские Известия
Звезда оперной сцены Владимир Васильев: «Бас не обязательно должен быть толстым»
Известный оперный певец Владимир Васильев – родом из Набережных Челнов. В юности планировал стать учителем истории и получил диплом Казанского педагогического университета, но судьба и талант привели на профессиональную сцену,
Челнинские Известия
Минниханов: «Успехом стало включение в список наследия ЮНЕСКО Успенского собора и монастыря Свияжска» - Челнинские Известия
Минниханов: «Успехом стало включение в список наследия ЮНЕСКО Успенского собора и монастыря Свияжска»
Фото с сайта tatar-inform.ru. В Татарстане археолого-исследовательские и восстановительные работы на объектах историко-культурного наследия будут продолжены.
Челнинские Известия
rudenko02_ - Вечер Елабуги
Оценка роли музея-заповедника
19 сентября в Казани состоялась встреча Гульзады Руденко — генерального директора Елабужского государственного музея-заповедника, сопредседателя Татарстанского отделения Общероссийского народного фронта,
Вечер Елабуги
«Ак Барс» в гостях разгромил «Слован» - ИА Татар-информКазанцы переиграли словацких хоккеистов со счетом 6:3; по дублю оформили Джастин Азеведо и Иржи Секач.
20.09.2017 ИА Татар-информ
Полицейские Автограда провели флешмоб в рамках акции «Экстремизму – нет!» - МВД РТСотрудники подразделения по делам несовершеннолетних Управления МВД России по г.Набережные Челны совместно с молодежным центром «Орион»  провели флешмоб в рамках акции «Экстремизму – нет!».
21.09.2017 МВД РТ
Победителям футбольной школьной лиги подарили спортплощадку - Администрация Н.ЧелныСегодня рядом со средней общеобразовательной школой №56, расположенной в 62 микрорайоне города, в торжественной обстановке открыли новое футбольное поле с искусственным покрытием.
20.09.2017 Администрация Н.Челны
«Ак Барс» в пух и перья разорвал «словацких орлов» - Казанские ведомости
«Ак Барс» в пух и перья разорвал «словацких орлов»
Казанцы переиграли клуб из Братиславы - 6:3 (1:1, 2:1, 3:1). Источник изображения: http://www.ak-bars.ru У казанцев отличились в основном лидеры первого звена -  дублями отметились Азеведо и Секач,
Казанские ведомости
Президент РТ: «За четыре года в Татарстане построена 671 спортивная площадка» - Челнинские Известия
Президент РТ: «За четыре года в Татарстане построена 671 спортивная площадка»
Фото с сайта i.ytimg.com. В этом году запланировано строительство еще 139 спортобъектов.
Челнинские Известия
«Рубин» пробился в 1/8 финала Кубка России - Казанские ведомости
«Рубин» пробился в 1/8 финала Кубка России
В матче в Оренбурге Курбан Бердыев осмысленно перешел к серьезной ротации состава: в стартовом составе вышли Сослан Джанаев, Олег Кузьмин, Егор Сорокин, Федор Кудряшов, Сердар Азмун, Александр Сонг и Максим Лестьенн.
Казанские ведомости
Александр Сидякин: Татарстан задает ориентир - Единая РоссияРустам Минниханов задает ориентиры не только в отношении республики, но рассматривает пути развития России в целом Так оценил послание Президента Татарстана Рустама Минниханова  Государственному Совету РТ Депутат Госд
21.09.2017 Единая Россия
Рустам Минниханов: Татарстан станет крупнейшим в стране производителем полимеров - ИА Татар-информК 2018 году объем перерабатываемой в Татарстане нефти должен превысить 23 млн тонн.
21.09.2017 ИА Татар-информ
В Татарстане на трассе М7 грузовик разрушил надземный переход - ИА Татар-информАвария произошла на трассе Казань – Зеленодольск. (Казань, 21 сентября, «Татар-информ»).
21.09.2017 ИА Татар-информ
Обвиняемые завладели государственными денежными средствами мошенническим путем.
21.09.2017 ИА Татар-информ
Татарстан должен стать лидером в нефтяной отрасли - Челнинские ИзвестияФото с сайта www.krugosvet.ru. Об этом заявил Президент республики Рустам Минниханов.
21.09.2017 Челнинские Известия