Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

Татарский с нуля до девяти

_A8G6321 - Республика Татарстан
e1 - Республика Татарстан
Фото: rt-online.ru

Пять лет исполнилось онлайн-школе «Ана теле»

 

За год через онлайн-школу проходит около 10 тысяч виртуальных учеников.

 

Почти 50 тысяч человек прошли обучение в онлайн-школе изучения татарского языка «Ана теле» за пять лет ее работы. И это не только жители Татарстана и России, но и 1700 иностранцев, представители 57 стран.

 

«Для начинающих изучать татарский язык «Ана теле» – отличный вариант. Гораздо лучше и увлекательнее любого учебника», – рассказал нам в электронной переписке переводчик из Москвы Олег Мелентьев. Педагоги проекта из Казанского федерального университета называют Мелентьева одним из самых активных его участников.

Татарским Олег заинтересовался потому, что фамилия его бабушки – Булатова, а значит, не исключено, что татары были среди его предков. Начав заниматься в июле прошлого года, сегодня Олег Мелентьев говорит, что может более-менее полноценно общаться на различные темы, а когда смотрит кино на татарском, понимает общий смысл (а зачастую и целые фразы) и прослеживает сюжетную линию.

 

Если вы давно хотели освоить татарский, но не знали, как, или если у вас, как у Олега Мелентьева, просто такое хобби – изучение разных языков, есть шанс зарегистрироваться в «Ана теле» и попробовать пройти все уровни изучения татарского языка, от нулевого до девятого

 

«Мне, человеку, для которого изучение иностранных языков – своего рода хобби, интересно научиться осваивать их самостоятельно, то есть, в идеале, не выходя из дома, – рассказывает он. – При этом хотелось бы свести затраты к минимуму, и с этой точки зрения «Ана теле» – идеальный вариант: занимаешься дома, перед компьютером, в удобное время, причем абсолютно бесплатно. При этом увлекательно проходить уровни – как в какой-нибудь видеоигре. Честно говоря, мне не верилось, что по Интернету можно освоить язык. Однако я был приятно удивлен. Все материалы здесь озвучены, есть даже короткие видеофильмы – почти как в реальной жизни. Для пассивного владения языком (научиться понимать), на мой взгляд, этого более чем достаточно. А для активного (научиться говорить) предусмотрены разговорные занятия на заданные темы. Для меня это едва ли не единственная возможность живого общения с носителями языка. И я благодарен преподава-телям Казанского федерального университета, которые ведут эти занятия. Они еще и поддерживают мой интерес к дальнейшей учебе».

 

 Эдуард БАЛДАКОВ, генеральный директор EF Corporate Language Solutions в России и странах СНГ: 

Учеников ждут интерактивные задания, полное ощущение погружения в языковую среду. Общение с преподавателями КФУ – носителями языка – это «фишка» нашего проекта.

 

К пятилетию проекта некоторые цифры и факты, касающиеся его работы, озвучили на брифинге в агентстве «Татар-информ». Заместитель министра образования и науки Ильдар Мухаметов напомнил, что проект, стартовавший в 2012 году, создавался по поручению Президента республики Рустама Минниханова. Уникальность «Ана теле» в том, что это единственный подобный пример в стране, когда можно через Сеть выучить язык одного из народов России. К разработке проекта были привлечены ведущие татарские лингвисты. Партнером республики в этом деле выступила компания Education First (EF), у которой за плечами давний успешный опыт создания подобной интернет-платформы для изучения английского.

– Мы старались сделать обучение крайне увлекательным, – рассказал генеральный директор EF Corporate Language Solutions в России и странах СНГ Эдуард Балдаков. – Учеников ждут интерактивные задания, полное ощущение погружения в языковую среду. Общение с преподавателями КФУ – носителями языка – это «фишка» нашего проекта.

Понятно, что изначально школа «Ана теле» была рассчитана на представителей татарских диаспор в регионах России и за рубежом. И информация о ней распространялась в основном через эти диаспоры. Но разными путями о школе стали узнавать и полиглоты-любители. Так, одним из самых активных ино-странных учеников, рассказала руководитель Центра онлайн-школы обучения татарскому языку «Ана теле» КФУ Кадрия Фатхуллова, является испанец французского происхождения Бернард Монот. Бывший дипломат, специалист по Турции, выйдя на пенсию, решил освоить еще какой-нибудь тюркский язык и нашел в Интернете нашу школу.

Вообще, география учеников широка необычайно. Конечно, здесь и татарстанские педагоги, в том числе учителя татарского, которые идут в школу, понятное дело, не за знанием языка как таковым, а за уникальными методиками, технологиями, которые способны любой урок сделать увлекательнее, а главное, помогут детям освоить необходимые коммуникативные навыки. Кстати, чуть отвлекшись от географии, отметим: Ильдар Мухаметов пообещал, что наработанные в «Ана теле» методики планируют внедрять в повседневную школьную жизнь. Уникальные интерактивные медиаресурсы онлайн-школы должны помочь детям лучше освоить язык. К сожалению, по словам заместителя министра, невозможно полностью применить программу «Ана теле» к школьной программе татарского с первого по одиннадцатый класс. А как было бы здорово, наверное…

Но мы отвлеклись. Так вот, о географии. В России школа «Ана теле» очень популярна, например, в Москве, Самаре, Оренбурге. Из стран СНГ самой большой популярностью она пользуется в Казах-стане – в этом году оттуда зарегистрировались 176 учеников. Если говорить о дальнем зарубежье, то татарский через Интернет учат и в США, и в Австралии, и в Австрии, в Китае, Сингапуре, Японии, ЮАР… Благо онлайн-школа доступна 24 часа в сутки. Есть в этом списке уж и вовсе для нас экзотические Сент-Китс и Науру. Возраст учеников – от 12 до 70 лет.

 

Ильдар Мухаметов пообещал, что наработанные в «Ана теле» методики планируют внедрять в повседневную школьную жизнь. Уникальные интерактивные медиаресурсы онлайн-школы должны помочь детям лучше освоить язык

 

Занятия в школе (напомним, абсолютно бесплатные) обычно начинаются в феврале, за год через систему онлайн-подготовки проходит примерно 10 тысяч пользователей. Им предлагается девять уровней освоения языка, за прохождение каждого уровня выдается сертификат. В помощь ученикам – 288 уроков, 6372 упражнения, 293 видеосюжета, 10950 аудиофайлов, 6795 фотографий. Действуют лаборатории произношения, письма, грамматики, онлайн-словарь. О регулярных онлайн-уроках с преподавателями КФУ мы уже говорили. На то, чтобы пройти весь курс, дается год. Теоретически, отметила Кадрия Фатхуллова, если человек по какой-то причине прервал занятия на определенном уровне, он может их продолжить в следующем сезоне, но вообще-то второгодников, рассказал Ильдар Мухаметов, замечено не было – видимо, не слишком целеустремленные отсеиваются сразу и навсегда, а уж тому, кто твердо намерен освоить язык, отведенного времени достаточно.

 

Уникальность «Ана теле» в том, что это единственный подобный пример в стране, когда можно через Сеть выучить язык одного из народов России

 

Кстати, в этом году, по словам Кадрии Фатхулловой, в онлайн-школе еще есть 200 свободных лицензий на обучение. Так что если вы давно хотели освоить татарский, но не знали, как, или если у вас, как у Олега Мелентьева, просто такое хобби – изучение разных языков, есть шанс зарегистрироваться в «Ана теле» и попробовать пройти все уровни изучения татарского языка, от нулевого до девятого.

 

Интеллектуальная игра «Брейн-ринг» по дисциплине: «Экономико-правовое регулирование социально-трудовых отношений» - АГНИ21 апреля 2017 года в Альметьевском государственном нефтяном институте прошла интеллектуальная игра «Брейн-ринг» по дисциплине:
24.04.2017 АГНИ
Кафедра международного права «ТИСБИ» приняла участие в Международном конгрессе в Российском университете дружбы народов

22 апреля Кафедра международного права Университета управления «ТИСБИ» приняла участие в XV Международном конгрессе «Блищенковские чтения», прошедшем в Российском университете дружбы народов. Заведующий кафедрой профессор А.Б.Мезяев выступил в качестве модератора секции №1 - «Международное право и Африка». Всего на Конгрессе работало 13 секций, в которых приняло участие 400 делегатов, представляющих 48 государств мира. В секции под руководством проф. Мезяева выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Чад г-н М.Банджанг и Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Бурунди г-н Э.Бизимана. - Тисби  В рамках Конгресса состоялась презентация книги проф. А.Мезяева «Образ Патриса Лумумбы в советской публицистике и художественной литературе».
24.04.2017 Тисби
, 141.0 КБ - КНИТУУтром 19-ого апреля студенты второго и четвертого курса кафедры инноватики в химической технологии дружно сели в автобус и поехали на «разведку» самого нового во всех смыслах города республики – Иннополиса.
24.04.2017 КНИТУ
ПРИКАЗОМ РЕКТОРА от 21 апреля 2017 г. № 119 объявлены выборы на должность заведующего кафедрой «Эксплуатация и ремонт машин», в связи с реорганизацией кафедр «Эксплуатация машин и оборудования» и «Технический сервис».
24.04.2017 КазГАУ
В Набережных Челнах пройдет молодежный антикоррупционный форум «За Честные Челны» - Министерство туризма и спорта27 апреля в 10.00 ч. в молодежном центре «Нур» города Набережные Челны состоится молодежный антикоррупционный форум «За Честные Челны».
24.04.2017 Министерство туризма и спорта
, 145.0 КБ - КНИТУС 11 по 18 апреля 2017 г прошла предметная неделя химии и экологии в образовательных учреждениях Менделеевского муниципального района РТ В рамках этого мероприятия Институтом развития непрерывного образования ФГБОУ ВО
24.04.2017 КНИТУ
В Татарстане продолжается 11 республиканский конкурс «Дети рисуют страну» - Министерство образования РТАкцию проводят ГТРК «Татарстан», Министерство образования и науки РТ, ТРО ВПП «Единая Россия» и Управление ГИБДД МВД по РТ.
24.04.2017 Министерство образования РТ
Рустам Минниханов: Базовое условие развития республики - межнациональный и межрелигиозный мир

22 апреля в Казани cостоялся III Съезд народов Татарстана. В нем приняли участие около 1 тыс. человек, в том числе более 700 избранных делегатов из муниципальных образований и национально-культурных организаций республики, а также представители общественных организаций Чувашии, Марий Эл, Удмуртии, Мордовии, Башкортостана, Ингушетии и др. Официальную делегацию Университета управления «ТИСБИ» возглавила декан юридического факультета Светлана Аламова и Ассистент кафедры конституционного и международного права Лариса Юн. - ТисбиСъезд народов Татарстана – одно из самых значимых событий в общественной жизни республики, который помогает выработать общие подходы многонациональной республики в новых обстоятельствах,
24.04.2017 Тисби
. - Бизнес OnlineЕще один момент «дня всепрощения»: в качестве обеспечения по кредиту афиллированной фирме банкир не захотел оставить даже вексель ТФБ Третье уголовное дело возбудили сотрудники СК по РТ в отношении Роберта Мусина и «н
24.04.2017 Бизнес Online
17.07.2015_-_%d0%bc%d1%8d%d1%80_-28052 - ФК Рубин24 апреля 2017 Сегодня, 24 апреля 2017 года, исполнилось 48 лет Мэру города Казани, президенту Футбольного клуба «Рубин», члену Исполкома РФС Ильсуру Раисовичу Метшину.
24.04.2017 ФК Рубин
Подозреваемые специально искали одиноких владельцев недвижимости, зачастую – с психическими отклонениями и злоупотребляющих спиртным.
24.04.2017 МВД РТ
Полиция Казани задержала предпринимателя, который давал взятку приставу - ИА Татар-информМужчина просил «решить вопрос» по исполнительному производству по кредитной задолженности – 158,5 миллиона рублей.
24.04.2017 ИА Татар-информ
С 24 апреля Нижнекамский офис банка «Аверс» начал обслуживание клиентов в новом здании по адресу: проспект Мира, 11.
24.04.2017 ТРК Татарстан-Новый век