Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

Рашида Бакирова: Это не та страна, которую я покидала много лет назад

В редакции «Казанских ведомостей» побывала гостья из Нью-Йорка - член Американской татарской ассоциации (АТА) Рашида Бакирова. В свои 87 лет Рашида Нургаязовна совершила перелет через океан, чтобы принять участие в VI съезде Всемирного конгресса татар, который проходит в эти дни в Казани.

Беседа за дружеским чаепитием с традиционными угощениями татарской национальной кухни была очень интересной и познавательной. 

Представляем гостью

Рашида Нургаязовна Бакирова родилась 1 июня 1930 года в селе Нижние Тиганы Алексеевского района Татарстана. По образованию педагог. Много лет прожила с семьей в Ташкенте, там 44 года проработала в школе учителем младших классов. Потом жила в Казани. 18 лет назад переехала к сыну в Нью-Йорк. 

Когда близкие рядом, на чужбине не сложно

- Рашида Нургаязовна, как вы оказались в Америке?
- Так получилось, что сын с семьей и дочь переехали жить и работать в Америку. Сын по образованию инженер-строитель, невестка - врач, дочь - юрист. Когда они обустроились, пригласили меня к себе. 

- Сложно было привыкать к чужой стране?
- Когда близкие рядом - не сложно. Я же там не одна, у меня замечательная семья. Но и себя я считаю сильным человеком. Если бы была слабой, вряд ли бы решилась на переезд в незнакомую страну. Сегодня могу абсолютно искренне сказать: я   счастливая! 

- С какими чувствами летели в Казань?
- Волновалась. Дочка была против поездки, говорила: «Мама, ну зачем? Дорога длинная - 9 часов на самолете, пересадка в Москве. Тебе же не 70 лет. И даже не 80!» В день отъезда, когда чемоданы стояли уже упакованные, снова: «Мама, подумай, еще не поздно отказаться!» А сын поддержал: «Все будет нормально!» Долетела отлично. В Москве меня встретил племянник и прилетел вместе со мной в Казань. В общем, передали меня буквально с рук на руки. Так что без поддержки во время долгого пути я не осталась. 

- Узнали Казань 18 лет спустя?
- Вернулась как будто в другой мир. Это не та страна, которую я покидала много лет назад. Казань просто не узнала - красивая, чистая, современная. Город улыбается, люди открытые, душевные! Хочется петь от радости! Это не просто слова… Ощущения от встречи с Казанью и казанцами очень сильные. Спасибо всем и низкий поклон за такой теплый прием и гостеприимство! 
Первые слова американских татарских детей - «эни» и «эти»

- Наверное, работа в Американской татарской ассоциации тоже помогла быстрее адаптироваться в новой стране? 
- Безусловно. Нашей ассоциации в этом году исполняется 90 лет. Спасибо нашим предкам, что они сохранили для нас истоки татарской культуры, языка, традиций. И мы тоже приучаем детей с самого раннего возраста разговаривать по-татарски, чтобы они знали и любили свой родной язык. Язык - это основа национального самосознания. Это особенно важно, если живешь вдалеке от исторической родины. У нас тесные связи с Казанью, Татарстаном. Мы и сами ищем возможности расширять общение. 

- В Америке есть татарские школы?
- Нет, обучение проходит в семье. Только в семье можно передавать традиции от старшего поколения к младшему. И первые слова, которые произносят американские татарские дети, - «әни» и «әти» - «мама» и «папа». 
Кстати, в Америке есть государственный праздник - День ребенка, есть День матери и День отца. Мы обязательно отмечаем эти семейные праздники в нашем центре. 

Сабантуй - праздник через океан

- Рашида Нургаязовна, интересно подробнее узнать об ассоциации. Кто в нее входит, чем занимается АТА? 
- Ассоциация объединяет несколько сотен человек. Это люди разных возрастов, профессий. У АТА есть здание в Нью-Йорке. Здание небольшое, но уютное. Мы называем его райским уголком, потому что наши двери открыты для всех. Здесь каждого человека встречают с улыбкой, угощают чаем. 
Ежегодно в апреле, в день рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая, проводим праздник поэзии и родного языка. Я готовлю специальные программы. Мне в этом здорово помогает интернет. Например, в прошлом году на вечере, посвященном 130-летию Тукая, рассказывала о его родине - деревне Кырлай. Не только рассказывала, но и показывала фильм о Кырлае, о визите туда уважаемого нами Минтимера Шариповича Шаймиева. Рассказывала я и историю создания Музея Тукая в Казани, об историческом доме, в котором расположен музей. 

- А Сабантуй в Америке проводят?
- Конечно, каждый год организуем в Нью-Йорке настоящий татарский Сабантуй. Проводим его в парке Эйзенхауэр. На наш праздник приезжают, прилетают гости из многих штатов Америки. Всегда открываем Сабантуй песней «Туган тел» («Родной язык»). Это счастье, что нашим предкам удалось перенести национальный праздник через океан, а мы поддерживаем и продолжаем эту традицию. 
Председатель АТА Рустам Агиш умело ведет деятельность ассоциации, ему помогает родной брат Ильдар Агиш. Они образованные люди, знают несколько языков. На татарском языке разговаривают правильно, очень красиво, хотя родились они не в Татарстане. Есть у нас ветеран ассоциации - уважаемая Рукия-ханум. Ей 92 года, но она принимает активное участие во всех наших мероприятиях. 

Историческая справка

По данным официального сайта АТА, в исторических источниках самые ранние упоминания о посещении Нового Света представителями тюркских народов относятся к XVIII веку. Некоторые из них решили остаться в Америке и искать свое счастье за океаном, а многие, поскитавшись по чужбине, вернулись домой. В начале XX века большинство эмигрантов, прибывших в Нью-Йорк, стали объединяться, потому что вместе было легче освоиться и выжить в чужой стране. Так появилась идея официально создать в США Ассоциацию мусульманского единства. 15 марта 1927 года Государственным секретарем США был подписан Сертификат о регистрации этой организации. В общество входили татары, башкиры, турки, казахи, узбеки, карачаевцы, черкесы, представители других мусульманских народов. Основной целью сообщества стала необходимость поддерживать общий язык и религиозные традиции, культуру и обычаи на новой родине. Основываясь на тех же идеалах и принципах, ассоциация дважды преобразовывалась - сначала в Американскую исламскую ассоциацию, а с 21 марта 1974 года она приобрела свой нынешний статус - Американской татарской ассоциации. 

В субботу в Москве на территории музея-заповедника «Коломенское» состоялся народный праздник Сабантуй.
24.07.2017 Вечерние Челны
Набережные Челны организовали Сабантуй в Москве [Фото] - Chelny.Su22 июля в Москве, на территории музея-заповедника «Коломенское», состоялся народный праздник Сабантуй.
24.07.2017 Chelny.Su
2 августа в Казани начнет свою работу VI съезд Всемирного конгресса татар.
21.07.2017 Казанские ведомости
В столице Марий Эл Йошкар-Оле накануне прошел национальный татарский праздник Сабантуй, собравший около 10 тысяч человек, передает ТАСС .
16.07.2017 Бизнес Online
Народный татарский праздник пройдет в нью-йоркском парке Эйзенхауэр. Сабантуй сегодня отпразднуют в Нью-Йорке в парке Эйзенхауэр.
16.07.2017 Казанские ведомости
Сегодня татарский национальный праздник Сабантуй состоится в Нью-Йорке. Местная диаспора выбрала для праздника плуга площадку в знаменитом парке Эйзенхауэр, что в районе Лонг Айленда.
16.07.2017 Бизнес Online
Бугульминские полицейские гарантировали вознаграждение за помощь в поимке грабителей - Bugulma.ws4 декабря в дежурную часть ОМВД России по Бугульминскому району поступило заявление от 33-летней местной жительницы.
11.12.2017 Bugulma.ws
Авария произошла недалеко от Набережных Челнов. Накануне на федеральной трассе М7 произошло ДТП.
11.12.2017 Казанские ведомости
Сотрудниками полиции Набережных Челнов в поселке ГЭС задержан и заключен под стражу 27-летний неработающий житель Нижнего Новгорода, который находился в федеральном розыске за угрозу убийством.
11.12.2017 Челнинские Известия
В такие вертки фасуют клады. Фото: Анатолий ЖДАНОВ - Комсомольская правда Казань
Наркомафия вербует школьников, обещая им огромные зарплаты
Журналиста «Комсомолки» драгдилеры позвали работать, приняв за старшеклассника Андрей АБРАМОВ kpchel Советские люди охали над телесюжетами про какую-нибудь Колумбию, где дети торгуют героином.
Комсомольская правда Казань
Челнинка ищет детей, которых увез бывший муж - Челнинские Известия
Челнинка ищет детей, которых увез бывший муж
Уже четвертый месяц Мила пытается вернуть своих маленьких детей. Но все тщетно: муж скрывается от нее и не дает общаться с дочерьми.
Челнинские Известия
От велосипедиста в Челнах остались только шапка и сапоги
В районе лодочной базы ДЮСШ «Навигатор» накануне провалился под лед неизвестный велосипедист.
Челнинские Известия
Капелькой тепла согреем душу - Bugulma.wsВ Центральной библиотеке прошла Декада инвалидов «Капелькой тепла согреем душу».
11.12.2017 Bugulma.ws
Во время шоу. Фото: Из материалов пресс-службы - Комсомольская правда КазаньВ столице Татарстана в новогодние каникулы привезут новое шоу театра на воде по сказке Пушкина Лика ИСАЕВА «Сказка о царе Салтане» - уже пятое шоу синхронного плавания, которое ставит Олимпийская чемпионка Мария Киселева.
10.12.2017 Комсомольская правда Казань
В программе – отрывки из спектаклей, душевные песни и зажигательные танцы.
10.12.2017 ИА Татар-информ
Нескучные выходные: Джульетта для взрослых и Снегурушка для детей - Челнинские Известия
Нескучные выходные: Джульетта для взрослых и Снегурушка для детей
Предлагаем вам подборку интересных мероприятий, которые пройдут в Набережных Челнах 9-10 декабря.
Челнинские Известия
Показать ленту решили прямо на Новом Арбате, а потому понять возмущение ополченцев, пришедших в воскресенье к киноцентру «Октябрь», было можно. - Комсомольская правда Казань
В Москве сорвали показ фильма «Полет пули» о «доблести» украинских карателей
Наш корреспондент отправился на фестиваль «АртДокФест», чтобы выяснить, зачем в Россию привезли скандальное кино о «героях» АТО [видео] Алексей ОВЧИННИКОВ Верить в это долго не хотелось.
Комсомольская правда Казань
Леонид Сергеевич в фильме "17 мгновений весны" Фото: кадр из фильма - Комсомольская правда Казань
Леонид Броневой боялся, что за "Мюллера" будут бить кирпичами на улице! А получил всенародную славу, Госпремию, орден
Ушел воистину Народный Артист Советского Союза. При жизни ставший героем многочисленных анекдотов Евгений ЧЕРНЫХ ОТКАЗАЛСЯ ОТ РОЛИ ГИТЛЕРА ...
Комсомольская правда Казань
Хорошей эту игру можно назвать прежде всего из-за посещаемости. 6223 зрителя – да, в соперниках была лучшая команда России, но ещё чуть-чуть, и был бы аншлаг - Бизнес OnlineВ «Баскет-холле» второй матч подряд собирается больше 6 тыс. зрителей Накануне УНИКС проиграл бесменному чемпиону России ЦСКА в матче регулярного чемпионата Единой лиги ВТБ со счетом 75:88.
11.12.2017 Бизнес Online
Армрестлеры Агрыза отправятся на первенство России в Екатеринбург - ИА Татар-информТатарстанец Даниф Галиуллин завоевал «золото» соревнований ПФО в Нижнем Новгороде.
10.12.2017 ИА Татар-информ
1699 — Петром I учрежден Андреевский флаг в качестве официального флага Российского военного флота.
11.12.2017 Республика Татарстан
0391 - Вечер Елабуги
Татарстанский боец стал чемпионом Европы по ММА
Татарстанский боец Шарапудин Магомедов стал чемпионом Европы по ММА, одержав победу на турнире, который завершился в немецком Дрездене.
Вечер Елабуги
Александр Довбня прокомментировал эпизод с первым голом в свои ворота - Казанские ведомости
Александр Довбня прокомментировал эпизод с первым голом в свои ворота
Вратарь СКА считает, что Канунников не нарушал правила. - В моменте с первым голом было нарушение со стороны Максима Канунникова?
Казанские ведомости
Курбан Бердыев: «Игра немного сломалась после замен» - Казанские ведомости
Курбан Бердыев: «Игра немного сломалась после замен»
Главный тренер «Рубина» прокомментировал победу над хабаровским СКА в матче 20 тура чемпионата России (3:1).
Казанские ведомости
Это видно из статистики органов ЗАГС. 238 жителей Набережных Челнов обратились в местные органы ЗАГС с заявлениями, в которых просят изменить имя, фамилию или отчество, пишет издание «Челнинские известия».
11.12.2017 Казанские ведомости
Изображение одеяла из клетчатой ткани-шотландки сделало бы мысль о санкциях более выносимой, предположил автор шутки.
11.12.2017 ИА Татар-информ
В Лаишевском интернате впервые состоялся турнир по самбо для слепых детей, приуроченный к Декаде инвалидов.
10.12.2017 ИА Татар-информ
Книга «Доктор Лиза Глинка. Я всегда на стороне слабого». - Комсомольская правда Казань
«Доктор, он будет жить? Он нам денег должен!»
Публикуем отрывки из книги об основательнице фонда «Справедливая помощь» Елизавете Глинке Александра КУЧУК На днях на полках магазинов появилась книга «Доктор Лиза Глинка.
Комсомольская правда Казань
Терешин рассказал об удалении "рук-базук". Фото:vk.com/slacker26 - Комсомольская правда Казань
"Синтоловый качок" из Пятигорска сообщил об удалении "рук-базук"
Кирилл Терешин разместил фото перевязанных бицепсов у себя в соцсетях Алена БЕЛЯЕВА "Синтоловый качок" из Пятигорска продолжает подогревать интерес публики с помощью провокационных фотографий.
Комсомольская правда Казань
Кто и зачем разводит голубей в Казани? - Казанские ведомости
Кто и зачем разводит голубей в Казани?
Когда-то голубятни были во многих дворах Казани, теперь их единицы. Однако на различных выставках пернатые питомцы казанских голубеводов занимают призовые места, достойно представляя Татарстан.
Казанские ведомости
Сегодня в особой экономической зоне Алабуга заложили символический камень в основание нового завода по производству минеральных удобрений.
09.12.2017 ГТРК Татарстан
Сегодня в Казани УНИКС потерпел поражение от ЦСКА в регулярном чемпионате Единой лиги ВТБ со счетом 75:85.
10.12.2017 Бизнес Online
Зарипов не помог «Ак Барсу» обыграть ярославский «Локомотив» - ИА Татар-информ«Ак Барс» проиграл четвертый из пяти последних матчей. (Казань, 8 декабря, «Татар-информ», Сергей Гаврилов).
08.12.2017 ИА Татар-информ
Старейшие мусульмане Челнов просят придать татарскому языку статус государственного в РФ - ИА Татар-информТатарский язык понимают башкиры, кумыки, якуты, алтайские народы и многие другие национальности, подчеркивают мусульмане Автограда.
10.12.2017 ИА Татар-информ
Местами на территории республики опустится туман. (Казань, 10 декабря, «Татар-информ»).
10.12.2017 ИА Татар-информ