В День защиты детей, в столице Татарстана пройдет презентация книги «Казанские легенды», которую проиллюстрировали казанские дети. Рисунки, выполненные воспитанниками подростковых клубов, учеников художественных школ и просто талантливых детей, объединят в единую экспозицию и выставят в галерее Казанской ратуши.
Книга, которая выпущена в рамках совместного проекта молодого татарского издательства «Юлбасма» и Комитета по делам детей и молодежи, представляет собой сборник самых известных татарских легенд, связанных с Казанью. Так, в ней можно прочесть легенды о царице Сююмбике, крылатом Зиланте, сокровищах озера Кабан, создании города Казани и другие. Всего в книгу вошло 50 произведений, каждое из которых проиллюстрировали талантливые дети Казани, сообщает пресс-служба мэрии города.
Как рассказал председатель Комитета по делам детей и молодежи Айрат Фаизов, с сентября по март этого года среди казанских ребятишек проводился художественный конкурс. «Нам прислали более 300 работ, из которых были выбраны 50 самых лучших. Они и вошли в книгу, — объяснил А.Фаизов. – Дети рисовали искренне – так, как они видят ту или иную легенду. Кто-то рисовал карандашами, кто-то – фломастерами. Жители города смогут увидеть эти рисунки не только в книге, но и как отдельные картины».
Сборник самых известных легенд на русском и татарском языках скоро появится на прилавках книжных магазинов – книга вышла полным тиражом в 1,5 тысячи экземпляров. Каждая легенда в ней написана на двух языках – русском и татарском. На русский язык произведения адаптировал известный детский писатель Борис Вайнер.
Сами рисунки будут выставляться в галерее Казанской ратуши в течение двух дней – 1 и 2 июня.