Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России

 

Информация о подписании Президентом США Дональдом Трампом закона о расширении санкций против России оказалась некорректным переводом слов вице-президента Майкла Пенса на пресс-конференции в Тбилиси, пишут «Известия».

Ранее « Интерфакс » сообщил, что Президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях против России, однако позже опроверг собственное сообщение, сославшись на трудности перевода.

Отмечается, что на самом деле Пенс сказал, что закон не подписан, но это может произойти в скором времени.

 

Последние новости Татарстана по теме:
СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России

СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России - Казань
  Информация о подписании Президентом США Дональдом Трампом закона о расширении санкций против России оказалась некорректным переводом слов вице-президента Майкла Пенса на пресс-конференции в Тбилиси, пишут «Известия».
14:50 01.08.2017 Республика Татарстан
СМИ некорректно перевели информацию о подписании Трампом закона о санкциях против России - Казань
Ранее «Интерфакс» сообщил, что Президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях против России.
13:57 01.08.2017 ИА Татар-информ
Трамп утвердил новые санкции против России - Казань
Президент США Дональд Трамп подписал документ о введении новых санкций против России.
11:31 01.08.2017 Бизнес Online
Трамп подписал закон о новых санкциях против России - Казань
Пакет антироссийских санкций включает меры в отношении различных отраслей российской экономики.
11:30 01.08.2017 ИА Татар-информ
Пенс объявил о подписании Трампом новых санкций против России - Казань
  Президент США Дональд Трамп подписал закон о введении санкций против России, для их отмены потребуется выполнение Москвой своих обязательств, заявил вице-президент США Майк Пенс.
11:21 01.08.2017 Республика Татарстан
СМИ: Трамп обсудит с ЕС ужесточение санкций против России - Казань
По словам главы МИД Германии, Трамп еще не принял решение о том, будет ли ужесточен режим антироссийских санкций.
10:58 01.08.2017 ИА Татар-информ
  Президент США Дональд Трамп, ранее взявший отпуск, написал в понедельник на странице в твиттере, что он отправляется обратно в Вашингтон и что ему предстоит много дел.
14.08.2017 Республика Татарстан
Экс-директор по коммуникациям Белого дома Энтони Скарамуччи заявил, что президент США Дональд Трамп хочет установить хорошие отношения с президентом РФ Владимиром Путиным .
13.08.2017 Бизнес Online
Президент США Дональд Трамп предполагает, что его советник по стратегическим вопросам Стив Бэннон может быть причастен к утечкам информации о работе Белого дома, передает РИА « Новости » со ссылкой на издание Axios.
13.08.2017 Бизнес Online
Президент США Дональд Трамп заявил, что для урегулирования ситуации в Венесуэле Соединенные Штаты могут прибегнуть и к военному вмешательству.
12.08.2017 Коммерсантъ
Президент США Дональд Трамп пообещал, что американская сторона к 1 сентября подготовит ответ на сокращение числа сотрудников дипмиссий в России.
12.08.2017 Бизнес Online
Фото: В Казани в крупном ДТП пострадали несколько авто - ИА Татар-информАвария произошла на проспекте Победы напротив магазина «Юлмарт». (Казань, 25 сентября, «Татар-информ»).
25.09.2017 ИА Татар-информ
Следователям потребовалось полтора года, чтобы завершить расследование уголовного дела о пожаре в «Адмирале» произошедшего 11 марта 2015 года - Бизнес Online703 пострадавших, приглашения в суд через смс-рассылку и идеальный русский в показаниях азербайджанцев Сегодня завершается перерыв в заседании по одному из самых масштабных судебных процессов в Татарстане,
25.09.2017 Бизнес Online
Владельца челнинских турагентств приговорили к четырем годам колонии - Челнинские Известия
Владельца челнинских турагентств приговорили к четырем годам колонии
Фото с сайта maksishow.ru. Верховный суд Татарстана утвердил приговор осужденному за мошенничество бизнесмену, владельцу челнинских туристических агентств Sunmar и Лето Сергею Беленкову.
Челнинские Известия
В Бугульме осужден хулиган, ранивший на улице человека - Бугульминская газета
В Бугульме осужден хулиган, ранивший на улице человека
В апреле этого года пьяный мужчина возле одного из магазинов, используя ничтожный повод, из хулиганских побуждений затеял ссору с бугульминцем и ударил его ножом в живот.
Бугульминская газета
Женщина в Челнах сорвала цепочку с прохожей - Челнинские Известия
Женщина в Челнах сорвала цепочку с прохожей
Фото с сайта novostivolgograda.ru. Челнинка не учла, что напала на женщину, которая работает стрелком в службе охраны.
Челнинские Известия
Плечо поддержки здоровью зрителя - Бугульминская газетаНакануне открытия театрального сезона сотрудники БГРДТ имени Алексея Баталова готовят не только премьеру, но и делают тысячи других, незаметных глазу зрителей, дел.
25.09.2017 Бугульминская газета
Виолончелист-виртуоз Георгий Гусев из США выступит в Челнах - Челнинские ИзвестияПервые шаги в мир музыки Георгий Гусев сделал в Челнах С 26 по 29 сентября в Набережных Челнах пройдут гастроли виолончелиста-виртуоза Георгия Гусева.
25.09.2017 Челнинские Известия
Более 60 картин Серебряного века представят казанцам в ГМИИ РТ - Администрация г. Казань28 сентября в Государственном музее изобразительных искусств РТ продолжится цикл художественно-музыкальных программ «Музыкальный четверг в Белокаминном зале».
25.09.2017 Администрация г. Казань
videoconference02_ - Вечер Елабуги
Значимость проекта «Историческая память»
Сотрудники Елабужского государственного музея-заповедника приняли участие в совещании в режиме видеоконференции, которое состоялось в рамках реализации проекта «Историческая память».
Вечер Елабуги
Плечо поддержки здоровью зрителя - Бугульминская газета
Плечо поддержки здоровью зрителя
Накануне открытия театрального сезона сотрудники БГРДТ имени Алексея Баталова готовят не только премьеру, но и делают тысячи других, незаметных глазу зрителей, дел.
Бугульминская газета
Нескучные выходные: запретная дверь в хранилище и концерт на остановке - Челнинские Известия
Нескучные выходные: запретная дверь в хранилище и концерт на остановке
Предлагаем вам подборку интересных мероприятий на выходные 23-24 сентября.
Челнинские Известия
Вторым стал штаб СО «Нефтеград» (АГНИ), третье же место – у студенческого педагогического отряда «Дельта» (КГЭУ).
25.09.2017 ИА Татар-информ
Стартовав с отрывом в 21 очко, татарстанец едва не упустил первое место в заочной борьбе с 16-летним соперником - Бизнес OnlineТатарстанский автогонщик стал обладателем Кубка России, финишировав на последнем месте Стартовав с отрывом в 21 очко, татарстанец едва не упустил первое место в заочной борьбе с 16-летним соперником.
25.09.2017 Бизнес Online
УНИКС занял третье место в международном баскетбольном турнире на Крите - Администрация г. КазаньКазанский УНИКС завоевал бронзовые медали международного турнира, который завершился минувшим вечером в греческом городе Ираклион (на Крите).
25.09.2017 Администрация г. Казань
УНИКС стал третьим на турнире на острове Крит - Казанские ведомости
УНИКС стал третьим на турнире на острове Крит
Так уж получилось, что одно единственное поражение в овертайме в одно очко отказало УНИКСу сыграть в финале мини-турнира на острове Крит.
Казанские ведомости
Лишь одно очко добыл «Ак Барс» в Челябинске - Казанские ведомости
Лишь одно очко добыл «Ак Барс» в Челябинске
Хоккеисты казанского «Ак Барса» в Челябинске, уступая местному «Трактору» (0:2), сумели сравнять счет, но все же ус тупили в овертайме - 2:3.
Казанские ведомости
«УНИКС» обыграл «Црвену Звезду»
«УНИКС» обыграл «Црвену Звезду» со счетом 73:68 в заключительном матче на турнире на Крите.
Вечерняя Казань
В Татарстане в новом бассейне утонул 17-летний парень - TatPressa.RuКак узнали подробности «Челнинские известия», трагедия произошла вчера в Набережных Челнах, в 18.40.
25.09.2017 TatPressa.Ru
Ресурсоснабжающие организации досрочно подали тепло в социальные учреждения города по заявкам.
25.09.2017 ИА Татар-информ
Марат Ахметов: Уборка кукурузы на зерно, скорее всего, будет в начале или середине октября - ИА Татар-информВ Татарстане кукурузой на зерно засеяно 79 тыс. га. (Казань, 25 сентября, «Татар-информ», Надежда Гордеева).
25.09.2017 ИА Татар-информ
Световое шоу даст старт основному турниру Чемпионата России по теннису в Казани - Министерство туризма и спортаМасштабным световым шоу откроется основной турнир Чемпионата России по теннису 2017 года, который уже седьмой год принимает Казанская академия тенниса.
25.09.2017 Министерство туризма и спорта
Фото: В Казани в крупном ДТП пострадали несколько авто - ИА Татар-информАвария произошла на проспекте Победы напротив магазина «Юлмарт». (Казань, 25 сентября, «Татар-информ»).
25.09.2017 ИА Татар-информ