Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

Нью-Йорк говорил и пел на татарском

Нью-Йорк говорил и пел на татарском - Казанские ведомости
Фото: www.kazved.ru
На днях в Нью-Йорке, в зале торжеств Leonard's Palazzo, Ассоциация американских татар (АТА) отмечала свой 90-летний юбилей. Источник изображения: http://atany.com

Мы пообщались по телефону с членом АТА Рашидой Бакировой, которая уже много лет живет в Нью-Йорке. И Рашида Нургаязовна поделилась впечатлениями о том, как прошло празднование этой знаменательной даты:

- На праздничном вечере было более 250 гостей: и дети, и молодежь, и люди почтенного возраста. Некоторые целыми семьями приехали из других штатов. Были гости из разных стран. Казань представлял заместитель председателя Всемирного конгресса татар уважаемый Ринат Зиннурович Закиров. Он тепло поздравил всех с праздником и подарил АТА настенные часы. Часы своим тиканьем уже измеряют время общения гостей, друзей и напоминают о счастливых минутах праздника.

Праздник украсила молодая оперная певица из Казани Илюса Хузина. Она исполнила арии из оперы «Кара пулат» Эльмира Низамова и народную песню «Жидегэн чишмэ». Были танцы, музыка, шутки. Никто не скучал. 

- Рашида Нургаязовна, интересно, как татары Нью-Йорка воспринимают возникшую в Татарстане проблему с изучением и преподаванием двух государственных языков - русского и татарского?

- Могу сказать, с тревогой и волнением следим за развитием ситуации. Лично я полностью разделяю мнение министра образования и науки РТ Энгеля Фаттахова о том, что в начальных классах изучать татарский язык необходимо в обязательном порядке, ведь это же второй государственный язык. А в 10 - 11-х классах - по желанию. Современный старшеклассник, как правило, человек уже зрелый, он имеет свое мнение по каждому вопросу, багаж знаний. Поэтому волен выбирать, какой язык ему учить. 

Я, бывший преподаватель русского языка и литературы, в детстве изучала татарский язык в семье. Училась в школе и вузе с русским языком обучения. Несмотря на это, в совершенстве владею татарским, чем горжусь. Усовершенствовала язык в зрелом возрасте самостоятельно. Сегодня для самообразования есть все технические возможности, было бы желание. 

- А у татар Америки есть возможность изучать родной язык?

- К сожалению, изучение языка ограничивается только общением в семье. Хорошо владеют татарским только представители старшего поколения, которые переехали в США в сознательном возрасте, они не успели забыть язык своих предков. Их дети, внуки растут в англоязычной среде и на татарском не разговаривают или разговаривают очень мало. Они вырастают, вступают в брак с американцами, и приобретенные в семье знания родного языка исчезают. 

Историческая справка По данным официального сайта АТА, в исторических источниках самые ранние упоминания о посещении Нового Света представителями тюркских народов относятся к XVIII веку. В начале XX века большинство эмигрантов, прибывших в Нью-Йорк, стали объединяться, потому что вместе было легче освоиться и выжить в чужой стране. Так в 1927 году в США появилась Ассоциация мусульманского единства. В общество входили татары, башкиры, турки, казахи, узбеки, карачаевцы, черкесы, представители других мусульманских народов. Основной целью сообщества стала поддержка родного языка и религиозных традиций, культуры и обычаев на новой родине. С 21 марта 1974 это общество приобрело свой нынешний статус и стало называться Ассоциация американских татар. АТА располагается в Нью-Йорке.
Журналист Максим Шевченко: хоть один русский, изучая татарский, перестал быть русским? - ProKazan.RuПопулярный журналист Максим Шевченко опубликовал видеоролик, в котором прокомментировал тему с обязательным изучением татарского языка в школах, по его мнению, в Татарстане необходимо его изучать.
16.11.2017 ProKazan.Ru
Публицист Максим Шевченко высказал свою точку зрения на ситуацию с татарским языком - Челнинские ИзвестияЧлен Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества, публицист Максим Шевченко опубликовал на своем Youtube-канале видеоролик «Зачем татарский язык русскому человеку»,
16.11.2017 Челнинские Известия
Федеральный центр не изменит позицию по обязательности изучения татарского языка - Казанские ведомостиПозиция Кремля: национальные языки будут изучаться на добровольной основе.
15.11.2017 Казанские ведомости
- Ситуация с изучением татарского языка в Татарстане относится к компетенции властей республики, - заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, передают РИА Новости.
10.11.2017 Вечерние Челны
Здания интерната добротное, стоит среди леса. Фото: Андрей АБРАМОВ - Комсомольская правда КазаньКорреспондент «Комсомолки» в поисках правды отправился в школу для трудных детей, где якобы педофил насиловал подростков Андрей АБРАМОВ andreichotkiy От Челябинска 30 км по трассе и вот он поселок, где стоит «дом ужасов»,
24.02.2018 Комсомольская правда Казань
В Башкортостане «Жигули» разорвало надвое от удара об столб - ИА Татар-информДТП произошло сегодня ночью в Стерлитамаке. (Казань, 24 февраля, «Татар-информ»).
24.02.2018 ИА Татар-информ
В спортивном праздники приняли участие сотрудники МЧС и их семьи. (Казань, 24 февраля, «Татар-информ»).
24.02.2018 ИА Татар-информ
Четыре челнинца получили ножевые ранения от своих жен на 23 февраля
Двое мужчин попали в реанимацию, один – в хирургию. В Набережных Челнах горожане бурно отпраздновали День защитника Отечества, пишут «Челнинские известия» .
Казанские ведомости
Филипов до последней пули отбивался от окруживших его террористов Фото: скриншот видео - Комсомольская правда Казань
Путин вручил Звезду Героя России родственникам летчика Романа Филипова
Пилот Су-25 погиб в неравном бою с боевиками в Сирии, после того как его самолет был подбит Екатерина БЕЛОКОНОВА Президент РФ Владимир Путин лично вручил Звезду Героя России жене и родителям погибшего в Сирии летчика
Комсомольская правда Казань
Это уже не первый случай, задержания предполагаемого террориста в городе на Неве. Фото: Олег ЗОЛОТО - Комсомольская правда Казань
ФСБ предотвратила массовый теракт в Петербурге
Мигрант готовил взрывы в общественном транспорте Ирина ЛИСОВА В Северной столице задержали выходца их Центрально-Азиатского региона по подозрению в подготовке теракта.
Комсомольская правда Казань
"Остров собак" Фото: кадр из фильма - Комсомольская правда КазаньА фильм Тимура Бекмамбетова выиграл приз публики Стас ТЫРКИН Конкурсная программа не отличалась особым художественным качеством, хотя о нем, конечно, у всех свои представления.
24.02.2018 Комсомольская правда Казань
Рашид Калимуллин - Бизнес OnlineПредседатель союза композиторов РТ о своем юбилейном концерте, первом менеджерском опыте и якутской премьере Сегодня на сцене ГБКЗ им.
24.02.2018 Бизнес Online
В Казани открылся фестиваль лучшей анимации Европы - ИА Татар-информПоказы программы Лондонского международного фестиваля LIAF-2018 в Доме актера продлятся до 27 февраля.
24.02.2018 ИА Татар-информ
23 февраля
День защитника Отечества 1675 — в подмосковном селе Преображенском, в «комедийной хоромине» царя Алексея Михайловича показан первый в России хореографический спектакль – «Балет об Орфее».
Республика Татарстан
svuaizsk - Республика Татарстан
«Свияжская» выставка в Лаврушинском переулке
  С культурным наследием Свияжска теперь могут ознакомиться москвичи и гости столицы.
Республика Татарстан
Тюмень и Казань обменялись выставками - Казанские ведомости
Тюмень и Казань обменялись выставками
В Тюмени, в Музейном комплексе им. Ивана Словцова, открылась выставка работ современных художников Татарстана.
Казанские ведомости
Волейболисты казанского «Зенита» одержали победу над «Динамо» из Ленобласти - ИА Татар-информ«Зенит» выиграл у «Динамо» в домашнем матче, несмотря на отчаянное сопротивление гостей.
24.02.2018 ИА Татар-информ
Бавлинские руководители сыграли в бильярд - Бавлинский муниципальный район23 февраля, в День защитника Отечества в ДЮСШ №1 собрались руководители бюджетных организаций, чтобы отметить праздник бильярдным турниром.
24.02.2018 Бавлинский муниципальный район
Сегодня в Нижнекамске состоялся Фестиваль восточных единоборств - Бавлинский муниципальный районНа соревнованиях приняли участие и бавлинские спортсмены. Сегодня в г. Нижнекамск состоялся фестиваль восточных единоборств на котором были представлены виды единоборств Киокусинкай, Шотокан, Кудо, ММА, К-1.
24.02.2018 Бавлинский муниципальный район
detail_bf2a0e292a55b90cd2101fa18ba11dff - Вечер Елабуги
Ледяное сердце. Что не так с Олимпиадой и почему российские победы настолько драматичны
Ровно две недели понадобилось россиянам, чтобы завоевать первое золото Олимпийских игр 2018 года.
Вечер Елабуги
Трио лучших спортсменов по итогам гонки на 50 километров. Фото: REUTERS - Комсомольская правда Казань
Александр Большунов принес сборной России серебро в лыжном марафоне Олимпиады в Пхенчхане
На последних метрах дистанции в 50 километров его опередил финн Иво Нисканен,
Комсомольская правда Казань
В третьем матче  в Москве «Ак Барс» уступил ЦСКА
Хоккеисты казанского «Ак Барса» без игроков-легионеров, еще не вернувшихся с Олимпиады, в третьем контрольном матче уже во второй раз встретились с ЦСКА.
Казанские ведомости
Казанский электротехнический завод устроил встречу детей и ветеранов в «КидСпейсе» - ИА Татар-информДети интересовались работой ветеранов Казанского электротехнического завода, расспрашивали их о войне.
24.02.2018 ИА Татар-информ
В Татарстане на программу капремонта жилых домов выделят более 6 млрд рублей - ИА Татар-информВ республике планируется отремонтировать 995 многоквартирных домов общей площадью 5,3 млн кв.
24.02.2018 ИА Татар-информ
В Татарстане стартовала программа по капремонту зданий молодежных центров - ИА Татар-информЗа год планируется отремонтировать 28 муниципальных и коррекционных школ, а также 85 детсадов.
24.02.2018 ИА Татар-информ
Засекреченная жизнь разведчика Ахмерова - Казанские ведомости
Засекреченная жизнь разведчика Ахмерова
Если боец невидимого фронта работает без проколов, то его подвиг чаще всего так и остается тайной за семью печатями.
Казанские ведомости
Чем порадовать 23 Февраля своего защитника? - Казанские ведомости
Чем порадовать 23 Февраля своего защитника?
Завтра вся Россия отпразднует дату, которую мужчины нередко в шутку называют днем носков и дезодорантов.
Казанские ведомости
Кто для вас истинный защитник Родины? - Казанские ведомости
Кто для вас истинный защитник Родины?
«Каким вы себе представляете истинного защитника Родины и какими качествами он должен обладать?» - спросили «КВ» казанских женщин накануне 23 Февраля.
Казанские ведомости
Андрей Ларьков вслед за «серебром» в эстафете завоевал «бронзу» в марафоне - Бизнес OnlineАндрей Ларьков после «серебра» в эстафете завоевал «бронзу» в марафоне, оказавшись на пьедестале с героем Пхенчхана Александром Большуновым «Татарстанцы очень рады, что один из героев эстафеты – наш земляк Андрей Ларьков.
24.02.2018 Бизнес Online
В Татарстане на программу капремонта жилых домов выделят более 6 млрд рублей - ИА Татар-информВ республике планируется отремонтировать 995 многоквартирных домов общей площадью 5,3 млн кв.
24.02.2018 ИА Татар-информ
Глава Минсельхозпрода РТ прокомментировал ограничение поставок молока из Беларуси - ИА Татар-информБелорусских производителей, по словам Марата Ахметова, не раз предупреждали о претензиях к качеству поставляемых ими в Россию продуктов.
24.02.2018 ИА Татар-информ
Независимое жюри немецкой газеты Berliner Morgenpоst на 68-м Берлинале присудило награду российскому фильму Алексея Германа-младшего «Довлатов», сообщает « Интерфакс ». «Мне очень приятно, это очень важно,
24.02.2018 Бизнес Online
Новый формат здравоохранения: Рустам Минниханов открыл в Нижнекамске три поликлиники - Администрация НижнекамскаСразу три медицинских объекта открыли сегодня в Нижнекамске на торжественной церемонии с участием Рустама Минниханова.
21.02.2018 Администрация Нижнекамска