Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

Актеры детской театральной студии «Нур» представили мюзикл «Чарли и шоколадная фабрика»

Сегодня журналистам показали нестандартные декорации спектакля «Чарли и шоколадная фабрика». Шляпка — котелок, чтоб варить идеи. И кривые зеркала, в которых можно пропасть. Затянуло. Из бездны творческой мастерской — Василиса Дзюба.

 

Василиса Дзюба, Рафкат Зиатдинов

 

Казань

 

сейчас костюмы и декорации-в подсобке, а юные актеры- отдыхают после кропотливого труда. Постановку готовили  год. Перевели на татарский и адаптировали для детей, но главный герой остался тем же.

 

Марсель Махмутов, режиссер детской татарской театральной студии «Нур»
- Вилли Вонка — это человек, который боится быть искренним, боится, что его неправильно истолкуют в связи с тем, что еще в детстве, когда он хотел стать кондитером, ему пришлось уйти из дома. Кеогда он уже стал лучшим кондитером в мире, его рецепты украли — его жестко обманули.

 

Вилли Вонка – это не добрый и не злой персонаж, и несмотря на сюрреалистичность истории – он самый настоящий. А его яркий образ невозможно перепутать с другим. Шляпа сломана, костюмы несимметричны. Это стиль мюзикла — нет правильных линий и решений.

 

Василиса Дзюба
- Даже декорации здесь неправильной формы. Каждая часть фабрики Вилли Вонка – это одно испытание, которое нужно пройти ребенку. Например, у этой платформы остановилась девочка, влюбленная только в себя. Она так долго смотрела в отражение, что фольга ее поглотила.

 

Нарциссизм, жадность и алчность – эти пороки погубили героев мюзикла. Один лишь Чарли знал, что ничего нет важнее искренней дружбы. главная мысль мюзикла звучит на татарском языке.

 

Адиля Хайбуллина, руководитель детской татарской театральной студии «Нур»
- Можно взять абсолютно любой материал, абсолютно любой костюм, может быть любая стенография, но язык — это наш родной язык. И необязательно связывать это. Мы хотим сделать наши постановки для современной молодой аудитории, которая говорит на татарском языке. Кстати, на наши спектакли ходит много русскоязычной аудитории детской. Потому что когда играют дети, никаких языковых барьеров нет.

 

Каникулы для детей закончатся и они снова выйдут на сцену, после новогодних праздников.

Узбекский и киргизский танцы победили на «Дне иностранного студента» в Казани - ИА Татар-информВ Казанской филармонии состоялся IV Республиканский фестиваль студенческого творчества.
12.12.2017 ИА Татар-информ
Михалков также отметил, что на 70 процентов увеличилось посещение кинотеатров.
12.12.2017 ИА Татар-информ
В обновленном доме культуры размещены клуб, сельская библиотека и отделение Почты России.
12.12.2017 ИА Татар-информ
Спектакль татарского театра Челнов на сцене Московского мюзик-холла завершился овациями - ИА Татар-информАртисты Автограда показали на столичной сцене пьесу Рабита Батуллы «Смех сквозь слезы».
11.12.2017 ИА Татар-информ
Doc6xxwn8nd8p016stiv4ms 800 480 - Inkazan.RuВзрыв произошел на углу перекрестка 42-й улицы и Восьмой авеню на Манхэттэне.
11.12.2017 Inkazan.Ru
В центре Нью-Йорка на Манхэттене произошел взрыв (ВИДЕО) - TatPressa.RuПолиция Нью-Йорка стянута на место взрыва на Манхэттене, сообщение о котором поступило от местных жителей.
11.12.2017 TatPressa.Ru
Напоминаем, пожар случился в магазине на улице Зифы Балакиной. Подробности уточняются.
11.12.2017 Альметьевск РТВ
В такие вертки фасуют клады. Фото: Анатолий ЖДАНОВ - Комсомольская правда Казань
Наркомафия вербует школьников, обещая им огромные зарплаты
Журналиста «Комсомолки» драгдилеры позвали работать, приняв за старшеклассника Андрей АБРАМОВ kpchel Советские люди охали над телесюжетами про какую-нибудь Колумбию, где дети торгуют героином.
Комсомольская правда Казань
Поиски осложнились и из-за короткого светового дня. Фото: МЧС Татарстана - Комсомольская правда Казань
В Татарстане идет поиск рыбаков, унесенных оторвавшейся льдиной
Одного из них уже удалось спасти. Мужчина плыл по открытой воде в зимней одежде [фото] Олег ЛУГОВОЙ В Набережных Челнах полным ходом идет операция по спасению рыбаков с оторвавшейся льдины.
Комсомольская правда Казань
На стройке ЖК «Победа» мужчина упал в шахту лифта
От полученных травм он скончался на месте. 35-летний мужчина упал в шахту лифта строящегося дома, сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по РТ.
Казанские ведомости
Узбекский и киргизский танцы победили на «Дне иностранного студента» в Казани - ИА Татар-информВ Казанской филармонии состоялся IV Республиканский фестиваль студенческого творчества.
12.12.2017 ИА Татар-информ
12 декабря в Казани объявят победителей XVII Межрегионального фестиваля-конкурса театральных коллективов «Идел-йорт» - Министерство культуры РТЦеремония награждения состоится в ТГАТ им. Г.Камала в 18.00. Всего с начала года было проведено три тура конкурса, участие в них приняли около 600 человек.
11.12.2017 Министерство культуры РТ
teatr - Республика Татарстан    В Доме актера им. М.Салимжанова подвели итоги I Республиканского фестиваля школьных театров «Третий звонок».
11.12.2017 Республика Татарстан
Экскурсию провел фронтовик
    Популярную районную достопримечательность навестили балтасинские ветераны – они побывали на экскурсии в краеведческом музее «Дружба народов» в селе Ципья.
Республика Татарстан
tango - Республика Татарстан
Рок-н-ролл, танго и парад басов
    В эти дни в Казани проходит X Международный фестиваль искусств «Филармониада», в концертах которого принимают участие известные артисты из Аргентины, Армении, Дании и России.
Республика Татарстан
Марк Захаров Фото: Михаил ФРОЛОВ - Комсомольская правда Казань
С Леонидом Броневым простились в театре «Ленком» под музыку из «17 мгновений весны»
Актера похоронят на Новодевичьем кладбище рядом с могилами Льва Дурова и Владимира Зельдина [видео] Дарья ЗАВГОРОДНЯЯ @framsp Друзья и сослуживцы народного артиста СССР были немногословны:
Комсомольская правда Казань
«Ак Барс» дома разгромил московское «Динамо» - ИА Татар-информОдин из голов в матче забил Данис Зарипов – эта шайба стала для легенды «Ак Барса» первой после возвращения в Казань.
11.12.2017 ИА Татар-информ
Сегодня зампредседателя Центробанка РФ Руслан Вестеровский, приехавший с визитом в Казань, представил руководству республики нового управляющего Нацбанка Татарстана. Им стал исполняющий обязанности главы отделения банка Марат Шарифуллин - Бизнес OnlineЭльвира Набиуллина сделала широкий жест, назначив «смотрящим» за банками Татарстана правую руку проштрафившегося Мидхата Шагиахметова Управляющим Нацбанком Татарстана, к удивлению многих, стал соратник Мидхата Шагиахметова,
11.12.2017 Бизнес Online
2-85.jpg - ХК НефтяникБолельщики, приходящие во дворец спорта «Юбилейный», уже привыкли, что в дни матчей чемпионата ВХЛ хоккейный клуб «Нефтяник» организует для них сюрпризы на разную тематику.
12.12.2017 ХК Нефтяник
«Рубин» одержал победу напоследок - Казанские ведомости
«Рубин» одержал победу напоследок
На зимний перерыв футболисты казанского «Рубина» уходили после домашнего матча против хабаровского СКА.
Казанские ведомости
Хоккейная команда «КАМАЗ» играет в НХЛ - Челнинские Известия
Хоккейная команда «КАМАЗ» играет в НХЛ
В Набережных Челнах есть своя НХЛ. И в ней участвует команда «КАМАЗ», сообщают  «Вести КАМАЗа» .
Челнинские Известия
УНИКС на своем паркете уступил ЦСКА - Казанские ведомости
УНИКС на своем паркете уступил ЦСКА
Баскетболисты казанского УНИКСа в «Баскет-холле» принимали в рамках чемпионата Единой лиги ВТБ ЦСКА и уступили – 75:88 (22:23, 19:22, 14:16, 20:27).
Казанские ведомости
На Каме в Челнах оторвалась льдина с 5 рыбаками, пока спасен лишь один - Челнинские ИзвестияВ настоящий момент идет операция по поиску и спасению рыбаков. Сообщение о ЧП поступило от очевидцев на пульт дежурного МЧС сегодня, в 16.22.
11.12.2017 Челнинские Известия
Новогодняя сказка в Нижнекамске: на оформление елочных городков из муниципального бюджета выделено более 7 миллионов рублей - Администрация НижнекамскаНижнекамск активно готовится к празднованию Нового года. В этом году в городе будет создано 9 елочных городков.
11.12.2017 Администрация Нижнекамска
Путин – Асаду: «По-моему, я обещал, что приеду... Есть что отметить!» - Бизнес OnlineЭксперты «БИЗНЕС Online» о том, как российский президент принял парад победы в Сирии и надо ли «пить боржоми» по случаю разгрома ДАИШ Первый официальный визит Владимира Путина в Сирию состоялся 11 декабря под победные
11.12.2017 Бизнес Online
«Ак Барс» дома разгромил московское «Динамо» - ИА Татар-информОдин из голов в матче забил Данис Зарипов – эта шайба стала для легенды «Ак Барса» первой после возвращения в Казань.
11.12.2017 ИА Татар-информ
А с 18 по 28 декабря  в городе пройдут елки мэра. На подарки  детям  работников бюджетной сферы,  призерам  всероссийских олимпиад,
11.12.2017 Челнинские Известия