Московские гиды - зарубежным фанатам: Мы с украинцами столетиями жили одной семьей

Фото: www.kazan.kp.ru
«Кровавая диктатура, заказные покушения на беглых шпионов, война с Киевом из-за Крыма». Корреспондент «КП» устроилась помощником экскурсовода в Москве и поговорила с иностранными болельщиками о мифах, которые живут в их головах Мария БЕРК

Как колумбийцы и мексиканцы Москву захватили

- У вас и правда медведи по улицам ходят, а я не верил, - хохочет мексиканец Хорхе. Он единственный надел на экскурсию зеленую футболку с эмблемой национальной сборной. Хорхе показывает мне видео, которое получило огромную популярность у всех иностранцев: гигантский бурый мишка с зажатой в лапах дудкой катается на машине по улицам Москвы - празднует победу сборной России над Саудовской Аравией. - Он настоящий?

Качаю головой и понимаю, что только русские могли догадаться вывести настоящего Потапыча кататься в час пик по столице на радость иностранным болельщикам. Что ж, укреплять стереотипы так уж до конца!

Мексиканские айтишники заговорили откровенно о России только тогда, когда увидели здание Сената в Кремле. Они настоятельно просили гида показать им окна кабинета Владимира Путина.Фото: Мария КАЛЯКИНА

Пока Хорхе умиляется медведю, гид Настя (и посовместительству моя же подруга, взявшая меня к себе стажером) ведет небольшую группу мексиканцев по стандартному столичному маршруту: Александровский сад - Кремль - Храм Василия Блаженного - Никольская - Храм Христа Спасителя - Московское метро.

- Я никогда бы не подумал, что Москва такая гигантская. У вас так много места, просторно. Очень красивое, большое, но такое глубокое метро. У нас в Мехико все иначе - лишь две линии подземки и сплошные пробки, - одновременно с тоской и восхищением говорит Энрике.

Любимцы москвичей - мексиканцы - настолько открыты и дружелюбны, что готовы фотографироваться со всеми желающими. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Пока идем в сторону Кутафьи башни, Насте несколько раз звонят из разных турагентств с просьбой провести экскурсию на испанском и португальском.

- Какое-то сумасшествие, - говорит гид. - Ощущение, что Москву захватила вся Латинская Америка - предлагают мексиканцев, бразильцев, аргентинцев, перуанцев…

Экскурсии бронируют заранее, у Насти расписан каждый день на время чемпионата. Из-за наплыва латиноамериканцев в Москву гиды договорились об увеличении оплаты - один час стоит порядка 35-40 евро (было 20-25). Это при том, что экскурсия в среднем длится около 5-8 часов.

Московская жара произвела на японских туристов куда большее впечатление, чем достопримечательности Соборной площади. Гидам с трудом удавалось убедить японцев выйти из тени и охладиться в соборах Кремля. Фото: Мария КАЛЯКИНА

С алкоголем - беда!

Вторая группа мексиканцев, с которыми мы встречаемся на утро после победы их сборной над командой Германии (пусть даже и со скромным счетом 1:0), выглядит на удивление бодро.

- А где сомбреро? Флаги? Похмельная текила?! - спрашиваю болельщиков.

Ребята пожимают плечами - все в простых футболках и рубашках. Никаких отличительных знаков:

- Оставили сомбреро в хостеле. Иначе нам прохода не дают - везде просят сфотографироваться. Мы-то привыкли думать, что русские - хмурые. Но все наоброт!

Вскоре мне тоже начинает казаться, что мы, русские, и правда очень открытые. И нам в этом очень сильно помогают сами иностранцы. Спустя час после начала экскурсии мы все уже дружно обнимаемся, шутим. Мексиканцы постоянно смеются, с радостью бросаются на помощь всем испаноговорящим, которые попадаются на их пути.

Правда, все разговоры с иностранными болельщиками о русских и России скатываются к обсуждению классических стереотипов. Первый - русские девушки - самые красивые. Второй - русские морозы самые холодные. Иностранцы во все это неистово верят! Ну так ведь это же и правда, зачем их переубеждать?!

В дни чемпионата в Кремль очень сложно попасть. Очереди из туристов образовываются даже на входе в соборы. Юные перуанцы, не оказавшиеся готовы к московской жаре, прячутся в тени. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Третий стереотип - борщ. Впервые приехавшие в Россию латиноамериканцы требуют этот суп немедленно (мы как раз зашли с группой в кафе на перекус). И плевать, что «борстч» (иностранцы именуют его именно так) - скорее украинское блюдо нежели русское. После борща затребовали бефстроганов с маринованными огурцами, строганину и оладьи. Я закономерно предлагаю взять водку. Ну чтобы уж совсем полностью окунуться в мир русской кухни. Но получаю ответ:

- Мы еще не всю свою текилу выпили!

После этих слов болельщики начинают сетовать, что русские как-то подозрительно мало пьют. И вообще - законы в России о распитии алкоголя слишком суровы. Просто так с бутылкой по улице не пройдешь, выпивку купить сложно - только в магазине и лишь в определенные часы. С крепким на стадион не пройдешь. Приходится напиваться перед матчем и тратить деньги на пиво уже на стадионе.

Открытие Красной площади для туристов стало прекрасным поводом для всех болельщиков выгулять свои праздничные наряды. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Почему так много Украины?

На третий день экскурсий с латиноамериканцами я сдаюсь и мысленно соглашаюсь с мудрым мексиканцем Хосе:

- Ну чего ты ко мне пристаешь с вопросами про политику, - взмолился он, когда я в очредной раз спросила у него про «инцидент в Солсбери» и то, как это освещают в западных СМИ. - На чемпионат едут люди, которым плевать на политику, санкции и всякие другие страшилки. Нам важен дух, кураж, веселье футбола!

Всякий раз, когда я завожу речь об «агрессивной России», молодые болельщики с какой-то тоскливой вежливостью пытаются поддерживать эту тему.

Как признаются иностранные фанаты, самое красивое здание в Москве - это Храм Василия Блаженного. Каждый считает своим долгом сделать снимок на его фоне. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Иностранцы постарше - куда более осведомленные. В разговорах то и дело всплывает кодовое слово «Новичок» (так на Западе называет нервно-паралитический газ, которым отравили британского шпиона Скрипаля в том самом Солсбери).

- Ну так и кто его отравил? Наш «кровавый режим», - подсказываю ответ мексиканцам, думаю, что вот сейчас выведу их на скользкую дорожку пропагандистской русофобии.

- Конечно, все это устроили американцы! - смотрят на меня мексиканцы, как на неразумную первоклашку.

- Эх, нам бы такого президента, как у вас! - мечтательно улыбается болельщик Эдуардо. - Наш-то (Энрике Пенья Ньето. - Авт.) - так себе, марионетка Трампа!

Мексиканцы, захватившие московские улицы, не расстаются с национальными флагами не на минуту. Уверены, что только так можно выиграть в следующем матчах с Южной Кореей и Швецией. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Ближе к вечеру экскурсанты постарше начинают вспоминать времена, когда СССР был еще жив (Советский Союз хоть и развалился 18 лет назад, но по-прежнему вызывает у них восхищение и трепет). Как много СССР попогал странам Латинской Америки!

- И Россия - тоже наш друг, - звучит от семейной пары бразильцев.

Традиционно во время экскурсии по московскому метро у латиноамериканцев возникает закономерный вопрос: почему в подземке встречается так много упоминаний стран, - в барельефах, мозаичных панно, надписях, названиях станций - которые сейчас как бы не имеют к России никакого отношения.

- Украина, Украина, кругом одна Украина. Вы разве не воюете с ними из-за Крыма? - удивляется пожилая бразильянка.

Гид Настя тяжело вздыхает. Она до этого мне призналась, что практически все иностранцы знают о вхождении Крыма в состав России и о сложных взаимоотношениях между нашей страной и Украиной. Но при этом мало кто знает о многовековой совместной истории наших народов, поэтому фраза «Киев - мать городов русских» и последующий краткий пересказ истории России увеличивает продолжительность экскурсии еще на один час. Но бесплатный. За это денег Настя не берет...

Чемпионат мира по футболу, как повод сделать в Москве совместный снимок болельщикам сборной Египта и Туниса. Фото: Мария КАЛЯКИНА

НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ

«Освободители Америки»

- Мы - масоны! - вместо приветствия заявляет почтенный глава бразильской семьи Леонардо. Он приехал в Россию вместе с двумя сыновьями, чтобы не только поддержать сборную Бразилии, но и посетить московскую ложу.

Леонардо протягивает тетрадный листок, на котором написан номер телефона. Мы с гидом Настей переглядываемся и с трудом сдерживаемся от смеха.

- Организуйте нам встречу! Мы с сыном должны познакомиться с московскими братьями.

Настя предоставляет мне, как своему помощнику, заниматься организацией масонской встречи. Звоню.

- Здравствуйте, это масонская ложа?

- Здравствуйте. Смотря для кого.

Я пускаюсь в объяснения: поймите, я гид, приехали бразильцы, говорят, что масоны, хотят к вам в гости.

- А из какой они ложи? - спрашивают на другом конце трубки. Как выяснилось, в Бразилии существует почти 200 масонских лож и далеко не все признаются московскими братьями.

- «Освободители Америки»! - подсказывают мне бразильские гости.

- Ааа, братья из «Освободителей Америки». Мы рады им!

 
По теме
333 - Республика Татарстан     Женская сборная России по баскетболу (3х3), за которую выступала Александра Столяр из «Казаночки», уступила в финале чемпионата мира, проходившего на Филиппинах, итальянской сборной – 12:16.
13.06.2018
 
 
20 июля 2018 года в Образовательном центре высоких медицинских технологий состоялось подведение итогов Чемпионата мира по футболу FIFA 2018.
21.07.2018
Генеральный директор Оргкомитета "Россия-2018" Алексей Сорокин Фото: Александр ГЛУЗ - Комсомольская правда Казань Уже неделю мы учимся жить без чемпионата мира. Привыкаем, что бесшабашные латиноамериканцы исчезли с улиц российских городов, а вечером безуспешно переключаем с канала на канал, в поисках футбола.
21.07.2018
33444 - Республика Татарстан       Сборная Татарстана завершает подготовку к финалу Национального чемпионата «Молодые профессионалы» WorldSkills, который пройдет в Южно-Сахалинске с 8 по 12 августа.
21.07.2018
Фото из соцсетей - Комсомольская правда Казань Знакомые знали, что девочка живет в ужасных условиях, но не шли в полицию, потому что "потом затаскают" Елена КОНОВА - На похоронах тело Полины накрыли белой тканью, она выглядела как пластиковая,
21.07.2018 Комсомольская правда Казань
6789 - Республика Татарстан     В Чистополе вынесен приговор руководителям РайПО, похитившим имущество более чем на 45 миллионов рублей.
21.07.2018 Республика Татарстан
Задержанные подростки после дачи показаний отпущены домой Фото: Челнинские известия   На брифинге в мэрии сегодня сотрудники следственного отдела, прокуратуры и УВД ответили на вопросы по инциденту,
19.07.2018 Челнинские Известия
В Елабуге состоялся концерт ансамбля «Сирин» - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье 14 июля в Спасском соборе города Елабуга состоялся концерт ансамбля древнерусской духовной музыки «Сирин» под управлением Андрея Котова.
20.07.2018 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
В театре кукол состоялась премьера спектакля для взрослых - Администрация Н.Челны В Набережночелнинском государственном театре кукол состоялись премьерные показы спектакля для взрослых - «Горебогатырь Косометович» в постановке режиссера Татарского государственного Академического театра им.
21.07.2018 Администрация Н.Челны
Они строили храм героям войны, поклонялись Иосифу Виссарионовичу и ненавидели женщин Виктория ЯКУШИНА Алексей ИВАНОВ Небольшой 17-тысячный городок Суворов находится в стороне от федеральных трасс на границе Тульской и
20.07.2018 Комсомольская правда Казань
    В конце прошлого года в Казани при поддержке мэрии стартовал весьма любопытный и по-своему уникальный проект – арт-резиденция «Старо-Татарская слобода».
19.07.2018 Республика Татарстан
Рок – звезда оставила негативный отзыв о творчестве молодых музыкантов Людмила ИЛЬИНА Напомним, накануне вечером певица Земфира Рамазанова негативно отозвалась о внешности,
20.07.2018 Комсомольская правда Казань
Maxresdefault_(1) - ФК Рубин Сегодня, 20 июля, «Рубин» проводит заключительный день на предсезонном сборе в Австрии и после контрольного матча с английским «Редингом» вернется в Казань.
20.07.2018 ФК Рубин
«Нефтяник» начнет сезон на выезде - ХК Нефтяник ФХР утвердила календарь на сезон 2018/2019 гг Сегодня в Москве в офисе Федерации хоккея России состоялось совместное заседание Правления некоммерческого партнерства «ВХЛ» и Организационного комитета Чемпионата ВХЛ.
21.07.2018 ХК Нефтяник
Уже неделю мы учимся жить без чемпионата мира. Привыкаем, что бесшабашные латиноамериканцы исчезли с улиц российских городов, а вечером безуспешно переключаем с канала на канал, в поисках футбола.
21.07.2018 Комсомольская правда Казань
В Татарстане при подготовке к мундиалю была проведена огромная работа. В числе прочего для команд-участниц ЧМ обустраивались тренировочные базы.
20.07.2018 Казанские ведомости
Грандиозный футбольный праздник в России подошел к концу. Его решающие матчи прошли в двух столицах, куда и отправился наш корреспондент в погоне за эмоциями.
19.07.2018 Казанские ведомости
Международный молодежный образовательный форум - ИА Татар-информ Фото: Салават Камалетдинов Председатель национального совета «Милли шура» заявил, что пребывание в лагере «Сэлэт» должно менять отношение детей к родному языку и своему народу.
21.07.2018 ИА Татар-информ
В театре кукол состоялась премьера спектакля для взрослых - Администрация Н.Челны В Набережночелнинском государственном театре кукол состоялись премьерные показы спектакля для взрослых - «Горебогатырь Косометович» в постановке режиссера Татарского государственного Академического театра им.
21.07.2018 Администрация Н.Челны