Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Все преходяще, а это останется на веки веков…»

IMG_0343 - Республика Татарстан
IMG_0330 - Республика Татарстан
Фото: rt-online.ru

 

 

В Музее истории государственности Татарстана музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка, посвященная истории взаимосвязей Золотой Орды, России и Османского государства с XIII до начала XX века под названием «Все преходяще, а это останется на веки веков…». Это совместный проект «Казанского Кремля» и Государственного комитета РТ по архив­ному делу.

 

Выставка рассчитана на самый широкий круг посетителей. Она заинтересует специалистов, любителей истории и просто туристов, посетивших один из красивейших музеев-заповедников Татарстана. Экспозиция содержит уникальные архивные документы, предметы археологии, книги, являющиеся подлинным достоянием татарской и турецкой культур. Свое место в экспозиции занял сборник стихотворений Ахмеда Ясави «Сказание о Юсуфе» Кул Гали, «Записки путешественника» Ашик-паши, которые были очень популярны в XII–XIII веках и получили распространение в том числе на территории Поволжья.

Среди экспонатов можно увидеть старинную рукопись 1557 года, труды казанских востоковедов, гравюры с видами Стамбула и другие экспонаты – все они служат доказательством давних и крепких отношений между народами России и Турции. Кстати, в название выставки вынесена цитата из послания хана Золотой Орды Улуг-Мухаммеда турецкому султану Мураду II. «Все преходяще, а это останется на веки веков…» – пожелание сохранения мира и дружбы между двумя государствами. Копия данного документа также представлена в экспозиции.

 

Ирада АЮПОВА: Сегодня очень важно осознавать: меняются времена, источники информации, границы государств, но люди всегда стремятся жить в мире и добрососедстве, познавать культуру и историю народов. В рамках проекта мы объединили историю и информационную базу многих организаций

 

– У этой выставки своя неповторимая аура – плодотворных отношений, контактов, дружбы – того, что жизнь вдыхает во все эти бумаги», – сказала на открытии выставки директор музея-заповедника «Казанский Кремль» Зиля Валеева.

«Сегодня очень важно осознавать: меняются времена, источники информации, границы государств, но люди всегда стремятся жить в мире и добрососедстве, познавать культуру и историю народов. В рамках проекта мы объединили историю и информационную базу многих организаций», – отметила председатель Государственного комитета РТ по архивному делу Ирада Аюпова. Почетным гостем выставки также стал генеральный консул Турции в Казани Турхан Дильмач. На церемонии открытия присутствовали представители общественности, научного и культурного сообществ.

Выставка приурочена к 525-летию установления межгосударственных связей между Россией и Турцией. Эта неофициальная дата (моментом установления русско-турецких дипломатических отношений считается 1701 год, когда в Константинополе было открыто посольство России) связана с направлением в 1492 году московским великим князем Иваном III грамоты по вопросам торговли турецкому султану Баязиду II. Однако контакты между народами России и Турции имеют еще более древнюю историю. Отношения между Поволжьем и турками-сельджуками установились до монгольских завоеваний и не были забыты на протяжении веков. Эти взаимосвязи поддерживались общ­ностью торговых интересов, политическими мотивами и культурным взаимообменом.

 

Среди экспонатов можно увидеть старинную рукопись 1557 года, труды казанских востоковедов, гравюры с видами Стамбула и другие.

 

Единая религия (ислам), объединяющая татарское население Среднего Поволжья и современную Турцию, придавала отношениям между двумя регионами еще большую устойчивость, невзирая на перипетии их исторических судеб. Казань являлась одним из ведущих центров изучения стран Востока, в том числе Турции. Татарские общественно-политические деятели, после революционных событий в России обретшие в Турции новую родину, – Садри Максуди, Гаяз Исхаки, Юсуф Акчура – оказали заметное влияние на становление молодой Турецкой Республики в первой половине XX века. Большую роль играла культурно-просветительская деятельность Ольги Лебедевой (Гюльнар-ханум) – жены казанского городского головы. Увлекшись турецким языком, она в конце 1889 года переехала в Турцию и там активно занималась популяризацией произведений русских поэтов, писателей. На выставке представлен перевод поэзии Александра Пушкина на турецкий язык с ее личным автографом, сообщается на сайте музея-заповедника «Казанский Кремль».

Для организации выставки использовались материалы Государственного архива Республики Татарстан, Османского архива при премьер-министре Турецкой Республики, Российского государственного архива древних актов, Национальной библиотеки Республики Татарстан, Научной библиотеки им. Н.И.Лобачевского Казанского федерального университета, Института археологии им. А.Х.Халикова АН РТ и Национального музея Республики Татарстан.

Выставка продлится до 19 ноября.

 

Альфия ГАЛИМЬЯНОВА

 

Турция введет ответные меры на запрет ввоза томатов в Россию, если Россия не снимет эмбарго на поставки турецких томатов.
10.08.2017 Бизнес Online
В Казанском Кремле теперь можно зарегистрировать брак - KznPortal.RuВ музее-заповеднике «Казанский кремль» теперь можно официально провести церемонию бракосочетания.
09.08.2017 KznPortal.Ru
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Business16.RuВ период с 18 по 22 августа в Турции пройдет Измирская международная торговая выставка-ярмарка промышленных и потребительских товаров.
08.08.2017 Business16.Ru
Сегодня утром в Сургуте неизвестный мужчина на центральных улицах города напал на прохожих с ножом.
19.08.2017 YaKazanec.Com
Дрисс Укабир - Бизнес OnlineЭксперты «БИЗНЕС Online» о безотказной тактике радикалов: от терактов, организованных случайными людьми, защититься невозможно Разведчики США за два месяца оповещали испанские власти о возможной террористической атаке,
18.08.2017 Бизнес Online
В Челнах разоблачили директора предприятия - Челнинские Известия
В Челнах разоблачили директора предприятия
В Набережных Челнах сотрудники Управления экономической безопасности и противодействия коррупции МВД по РТ выявили очередной факт уклонения от уплаты налогов.
Челнинские Известия
Clipboard56 - Вечер Елабуги
Смертельное ДТП: в Татарстане опрокинулся и загорелся автомобиль
В Агрызском районе около села Кулегаш опрокинулся в кювет и загорелся автомобиль «Хенде», погиб человек, есть пострадавшие, сообщили ИА «Татар-информ» в персс-службе ГУ МЧС России по РТ.
Вечер Елабуги
Семья из Челнов попросила полицию арестовать их родственника - Челнинские Известия
Семья из Челнов попросила полицию арестовать их родственника
Челнинского вора нашли через пять лет в Казахстане. Фото с сайта 31tv.ru.
Челнинские Известия
Показом документальных фильмов завершились в Москве Дни культуры Татарстана - Полномочное представительство Республики Татарстан в РФ19 августа в Полномочном представительстве Республики Татарстан в РФ прошел показ шести документальных фильмов.
19.08.2017 Полномочное представительство Республики Татарстан в РФ
В кинотеатре «Мир» состоялась творческая встреча с режиссером и показ фильма «Время танцора».
19.08.2017 ИА Татар-информ
В рамках IX Международного этнического фестиваля «Крутушка» состоится конференция о трансформациях традиций и современности.
20.08.2017 ИА Татар-информ
На Первом канале зрителей ждет гипноз - Челнинские Известия
На Первом канале зрителей ждет гипноз
Первый канал готовит для зрителей несколько новых программ. Самым интригующим шоу будет «Гипноз», который доверят вести Максиму Галкину.
Челнинские Известия
В Челнах зрители увидят пьесу о несчастной любви, основанной на реальных событиях - Челнинские Известия
В Челнах зрители увидят пьесу о несчастной любви, основанной на реальных событиях
Для труппы Набережночелнинского татарского драмтеатра летний отпуск остался позади.
Челнинские Известия
Нескучные выходные: эмоджи и бабушка легкого поведения - Челнинские Известия
Нескучные выходные: эмоджи и бабушка легкого поведения
Предлагаем вам подборку интересных мероприятий на выходные 19-20 августа.
Челнинские Известия
«Рубин» - «пожиратель» каспийских «жемчужин» - Казанские ведомостиФутболисты казанского «Рубина» по полной программе развлекли болельщиков всей страны, вдоволь покуражившись над махачкалинским «Анжи».
19.08.2017 Казанские ведомости
Сегодня на «Казань Арене» «Рубин» с разгромным счетом 6:0 победил махачкалинский «Анжи».
19.08.2017 Бизнес Online
В очередном матче чемпионата РФПЛ казанский «Рубин» принимал в Казани махачкалинский клуб и уверенно победил со счетом 6:0.
19.08.2017 ИА Татар-информ
Ирина Пермитина привезла из США в Челны пять золотых медалей - Челнинские Известия
Ирина Пермитина привезла из США в Челны пять золотых медалей
Прославленная спортсменка –легкоатлетка из Челнов Ирина Пермитина в составе сборной МВД России приняла участие в ХVII Всемирных играх полицейских и пожарных в Лос-Анджелесе.
Челнинские Известия
«Рубин» - «Анжи»: три причины победить - Казанские ведомости
«Рубин» - «Анжи»: три причины победить
Завтра в Казани состоится игра между казанским «Рубином» и махачкалинским «Анжи».
Казанские ведомости
«Тотальный спиннинг» - готовы к большому улову? - Казанские ведомости
«Тотальный спиннинг» - готовы к большому улову?
Сегодня на базе отдыха «Бережок» состоялось открытие турнира по ловле рыбы спиннингом с лодок «Тотальный спиннинг».
Казанские ведомости
Сегодня на «Казань Арене» «Рубин» с разгромным счетом 6:0 победил махачкалинский «Анжи».
19.08.2017 Бизнес Online
tyr - Республика Татарстан    18 августа Президент Татарстана Рустам Минниханов прибыл с рабочим визитом в Турецкую Республику.
18.08.2017 Республика Татарстан
В очередном матче чемпионата РФПЛ казанский «Рубин» принимал в Казани махачкалинский клуб и уверенно победил со счетом 6:0.
19.08.2017 ИА Татар-информ
Главный тренер казанского «Рубина» Курбан Бердыев заявил, что нападающий Жонатас уже завтра улетает на медицинское обследование в другой клуб.
19.08.2017 Бизнес Online
Дрисс Укабир - Бизнес OnlineЭксперты «БИЗНЕС Online» о безотказной тактике радикалов: от терактов, организованных случайными людьми, защититься невозможно Разведчики США за два месяца оповещали испанские власти о возможной террористической атаке,
18.08.2017 Бизнес Online