Новости города БезФормата.Ru
Казань
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Все преходяще, а это останется на веки веков…»

IMG_0343 - Республика Татарстан
IMG_0330 - Республика Татарстан
Фото: rt-online.ru

 

 

В Музее истории государственности Татарстана музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка, посвященная истории взаимосвязей Золотой Орды, России и Османского государства с XIII до начала XX века под названием «Все преходяще, а это останется на веки веков…». Это совместный проект «Казанского Кремля» и Государственного комитета РТ по архив­ному делу.

 

Выставка рассчитана на самый широкий круг посетителей. Она заинтересует специалистов, любителей истории и просто туристов, посетивших один из красивейших музеев-заповедников Татарстана. Экспозиция содержит уникальные архивные документы, предметы археологии, книги, являющиеся подлинным достоянием татарской и турецкой культур. Свое место в экспозиции занял сборник стихотворений Ахмеда Ясави «Сказание о Юсуфе» Кул Гали, «Записки путешественника» Ашик-паши, которые были очень популярны в XII–XIII веках и получили распространение в том числе на территории Поволжья.

Среди экспонатов можно увидеть старинную рукопись 1557 года, труды казанских востоковедов, гравюры с видами Стамбула и другие экспонаты – все они служат доказательством давних и крепких отношений между народами России и Турции. Кстати, в название выставки вынесена цитата из послания хана Золотой Орды Улуг-Мухаммеда турецкому султану Мураду II. «Все преходяще, а это останется на веки веков…» – пожелание сохранения мира и дружбы между двумя государствами. Копия данного документа также представлена в экспозиции.

 

Ирада АЮПОВА: Сегодня очень важно осознавать: меняются времена, источники информации, границы государств, но люди всегда стремятся жить в мире и добрососедстве, познавать культуру и историю народов. В рамках проекта мы объединили историю и информационную базу многих организаций

 

– У этой выставки своя неповторимая аура – плодотворных отношений, контактов, дружбы – того, что жизнь вдыхает во все эти бумаги», – сказала на открытии выставки директор музея-заповедника «Казанский Кремль» Зиля Валеева.

«Сегодня очень важно осознавать: меняются времена, источники информации, границы государств, но люди всегда стремятся жить в мире и добрососедстве, познавать культуру и историю народов. В рамках проекта мы объединили историю и информационную базу многих организаций», – отметила председатель Государственного комитета РТ по архивному делу Ирада Аюпова. Почетным гостем выставки также стал генеральный консул Турции в Казани Турхан Дильмач. На церемонии открытия присутствовали представители общественности, научного и культурного сообществ.

Выставка приурочена к 525-летию установления межгосударственных связей между Россией и Турцией. Эта неофициальная дата (моментом установления русско-турецких дипломатических отношений считается 1701 год, когда в Константинополе было открыто посольство России) связана с направлением в 1492 году московским великим князем Иваном III грамоты по вопросам торговли турецкому султану Баязиду II. Однако контакты между народами России и Турции имеют еще более древнюю историю. Отношения между Поволжьем и турками-сельджуками установились до монгольских завоеваний и не были забыты на протяжении веков. Эти взаимосвязи поддерживались общ­ностью торговых интересов, политическими мотивами и культурным взаимообменом.

 

Среди экспонатов можно увидеть старинную рукопись 1557 года, труды казанских востоковедов, гравюры с видами Стамбула и другие.

 

Единая религия (ислам), объединяющая татарское население Среднего Поволжья и современную Турцию, придавала отношениям между двумя регионами еще большую устойчивость, невзирая на перипетии их исторических судеб. Казань являлась одним из ведущих центров изучения стран Востока, в том числе Турции. Татарские общественно-политические деятели, после революционных событий в России обретшие в Турции новую родину, – Садри Максуди, Гаяз Исхаки, Юсуф Акчура – оказали заметное влияние на становление молодой Турецкой Республики в первой половине XX века. Большую роль играла культурно-просветительская деятельность Ольги Лебедевой (Гюльнар-ханум) – жены казанского городского головы. Увлекшись турецким языком, она в конце 1889 года переехала в Турцию и там активно занималась популяризацией произведений русских поэтов, писателей. На выставке представлен перевод поэзии Александра Пушкина на турецкий язык с ее личным автографом, сообщается на сайте музея-заповедника «Казанский Кремль».

Для организации выставки использовались материалы Государственного архива Республики Татарстан, Османского архива при премьер-министре Турецкой Республики, Российского государственного архива древних актов, Национальной библиотеки Республики Татарстан, Научной библиотеки им. Н.И.Лобачевского Казанского федерального университета, Института археологии им. А.Х.Халикова АН РТ и Национального музея Республики Татарстан.

Выставка продлится до 19 ноября.

 

Альфия ГАЛИМЬЯНОВА

 

Турция введет ответные меры на запрет ввоза томатов в Россию, если Россия не снимет эмбарго на поставки турецких томатов.
10.08.2017 Бизнес Online
В Казанском Кремле теперь можно зарегистрировать брак - KznPortal.RuВ музее-заповеднике «Казанский кремль» теперь можно официально провести церемонию бракосочетания.
09.08.2017 KznPortal.Ru
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Business16.RuВ период с 18 по 22 августа в Турции пройдет Измирская международная торговая выставка-ярмарка промышленных и потребительских товаров.
08.08.2017 Business16.Ru
В Казани во время пожара в пятиэтажке на Назарбаева пожарные эвакуировали жителей верхних этажей - ИА Татар-информПожар начался в двухкомнатной квартире на первом этаже. (Казань, 19 ноября, «Татар-информ»).
19.11.2017 ИА Татар-информ
В Казани большегруз раздавил пенсионера - ИА Татар-информПожилой мужчина от полученных травм скончался на месте. (Казань, 19 ноября, «Татар-информ»).
19.11.2017 ИА Татар-информ
Два квартиранта из Кирова погибли на пожаре в Выскогорском районе РТ - ИА Татар-информТатарстанец проживал в доме незаконно, так как дом еще в 2015-году был признан ветхим и расселен.
19.11.2017 ИА Татар-информ
f540701c407f371a1ebc56f970e5893c - Вечер Елабуги
По делу о ДТП с 15 погибшими в Марий Эл следствие задержало двух человек
Два человека задержаны в связи с уголовным делом о ДТП с лесовозом и микроавтобусом в Марий Эл, в результате которого погибли 15 человек.
Вечер Елабуги
photo - Вечер Елабуги
В Елабуге прошла акция в память о жертвах ДТП
В преддверии Всемирного дня памяти жертв ДТП, который отмечается 20 ноября, в Елабуге прошла акция памяти с участием школьников города.
Вечер Елабуги
Казанский пенсионер лишился почти 80 тысяч рублей
Он стал жертвой мошенников. 60-летний мужчина обратился с заявлением о мошенничестве, сообщает пресс-служба МВД по РТ.
Казанские ведомости
Айдар Гайнуллин - Бизнес OnlineВсемирно известный баянист о поездках по Берлину под песни Салавата, общении с племянницей Владимира Путина и «татарском танго» У знаменитого музыканта Айдара Гайнуллина в последнее время профессиональная и личная жиз
19.11.2017 Бизнес Online
В Челнах состоится показ фильма о народе кряшен - Свято-Вознесенское Архиерейское подворье21 ноября в 18 часов состоится показ второй и третьей частей документального фильма «Божий народ — кряшены».
19.11.2017 Свято-Вознесенское Архиерейское подворье
31-01-9674624 - Вечер ЕлабугиВ Елабуге планируется организовать инструментальный концерт под открытым небом с участием известных музыкантов.
19.11.2017 Вечер Елабуги
В премьерном спектакле «Собачье сердце» актер «Мастеровых» вышел на сцену голым - Челнинские Известия
В премьерном спектакле «Собачье сердце» актер «Мастеровых» вышел на сцену голым
В театре «Мастеровые» вчера представили очередную премьеру – спектакль «Собачье сердце» по произведению Михаила Булгакова.
Челнинские Известия
_MG_5703 - Вечер Елабуги
VIII Международные Стахеевские чтения завершили работу в Елабужском институте КФУ
В рамках научной конференции состоялись секционные заседания, открылась Школа молодых ученых, собрала филологов литературная гостиная.
Вечер Елабуги
sashakutsevol - Комсомольская правда Казань
Близкий друг рассказал о судьбе могилы «Иванушки» Олега Яковлева
18 ноября артисту исполнилось бы 48 лет Алина ЧЕРНОВА Недавно СМИ всколыхнула новость - мошенники собирают деньги на памятник покойному исполнителю Олегу Яковлеву.
Комсомольская правда Казань
«Рубин» увез одно очко из Тулы - ИА Татар-информЧетыре матча в чемпионате России осталось в этом году сыграть казанцам, после в турнире наступит зимний перерыв.
18.11.2017 ИА Татар-информ
Бердыев, возможно, впервые в карьере оказался в ситуации, когда от него ждут побед и как можно быстрее - Бизнес OnlineВместо пряников в Туле Курбана Бердыева ждали одни «сухари» Казань опять не смогла победить в чемпионате России.
19.11.2017 Бизнес Online
В 2018 году в Татарстане откроется сразу 8 новых бассейнов, с дорожками на 25 метров - Бизнес OnlineВ 2018 году республика потратит миллиард на новые бассейны Сегодня в Казани начинается чемпионат России по плаванию на короткой воде.
18.11.2017 Бизнес Online
«Ак Барс» в Москве уступил ЦСКА - Казанские ведомости
«Ак Барс» в Москве уступил ЦСКА
В очередном матче регулярного чемпионата «Ак Барс» на выезде встречался с ЦСКА, и отсутствие Азеведо, Ткачева, Захарчука и Малыхина помешало казанцам дать отпор хозяевам – 0:3 (0:2, 0:0, 0:1).
Казанские ведомости
На танцевальном паркете разыграли Кубок мэра - Казанские ведомости
На танцевальном паркете разыграли Кубок мэра
Международные соревнования по танцевальному спорту Korston dance cup - 2017 прошли в столице Татарстана 5 ноября.
Казанские ведомости
«Рубин» в Туле не удивил - Казанские ведомости
«Рубин» в Туле не удивил
Весь первый тайм матча чемпионата РФПЛ в Туле и весь второй тайм футболисты демонстрировали унылую игру, никак не связанную с футболом.
Казанские ведомости
f540701c407f371a1ebc56f970e5893c - Вечер ЕлабугиДва человека задержаны в связи с уголовным делом о ДТП с лесовозом и микроавтобусом в Марий Эл, в результате которого погибли 15 человек.
19.11.2017 Вечер Елабуги
В Альметьевском районе проходит референдум по самообложению - Альметьевск РТВСегодня в 34 сельских поселениях Альметьевска проходят референдумы по самообложению.
19.11.2017 Альметьевск РТВ
На своей странице в Facebook президент отметил день полета украинского космонавта на американском корабле.
19.11.2017 ИА Татар-информ
В Казани во время пожара в пятиэтажке на Назарбаева пожарные эвакуировали жителей верхних этажей - ИА Татар-информПожар начался в двухкомнатной квартире на первом этаже. (Казань, 19 ноября, «Татар-информ»).
19.11.2017 ИА Татар-информ